|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 1 artikkel
ühte adv <'ühte>
1. kogunemise kohta
вместе,
воедино
nad hoidsid ühte nagu lambakari они держались вместе, как овечье стадо
2. üheks tervikuks; kollektiiviks; ühinemise kohta; kooskõla väljendavais ühendeis
с-,
со-
kulmud on ninajuurel ühte kasvanud брови срослись на переносице
olen selle kohaga ühte kasvanud я сросся с этим местом piltl
kaks muistset hõimu sulasid ühte два древних племени слились [в одно]
nad tõotasid ühte jääda они поклялись остаться вместе
noored heitsid lühikese tutvuse järel ühte elama после короткого знакомства молодые сошлись kõnek, piltl
nende arvamused selles asjas langesid täielikult ühte их мнения в этом деле полностью совпали / их мнения по этому делу полностью сошлись piltl
tõlge ei lange originaaliga alati ühte перевод не всегда совпадает с оригиналом ~ соответствует оригиналу