[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

laineline adj <l'aineline l'ainelise l'ainelis[t l'ainelis[se, l'ainelis[te l'ainelis/i 12>
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
волновой <волновая, волновое>,
волнообразный <волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно>,
змеевидный <змеевидная, змеевидное; змеевиден, змеевидна, змеевидно>,
змееобразный <змееобразная, змееобразное; змееобразен, змееобразна, змееобразно>
laineline eterniit волнистый этернит
laineline joon (1) волнистая черта ~ линия; (2) trük волнистая линейка
laineline liikumine füüs волнообразное движение
laineline võnkumine füüs волновое колебание
lainelised juuksed волнистые волосы
haiguse laineline kulg волнообразное течение болезни

laine+taoline adj <+t'aoline t'aolise t'aolis[t t'aolis[se, t'aolis[te t'aolis/i ~ t'aolise[id 12 ~ 10?>
волнообразный <волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно>,
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>
lainetaolised luited волнообразные ~ волнистые дюны

lainjas adj <l'ainjas l'ainja l'ainja[t -, l'ainja[te l'ainja[id 2>
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
волнообразный <волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно>
lainjas reljeef geogr волнистый рельеф
lainjas pind волнообразная поверхность
lainjad juuksed волнистые волосы

siiru+viiruline adj <+viiruline viirulise viirulis[t viirulis[se, viirulis[te viirulis/i 12>
1. lainjate triipude ja joontega
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
волнообразный <волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно>
siiruviirulised kuuseriisikad рыжики с волнистыми шляпками
õlist siiruviiruline vesi маслянистые разводы на воде
2. siiru-viiru kulgev
зигзагообразный <зигзагообразная, зигзагообразное; зигзагообразен, зигзагообразна, зигзагообразно>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
siiruviirulised rajad извилистые тропинки
3. ehmatust, üllatust, imestust väljendavates ütlustes
oh sina siiruviiruline, kus nüüd ütles! ох ты, ну и загнул madalk

säbar adj s <säbar säbara säbara[t -, säbara[te säbara[id 2>
1. adj juuste, karvade, villa kohta: tugevasti kähar, säbruline
кудрявый <кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво>,
курчавый <курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво>,
вьющийся <вьющаяся, вьющееся>,
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>
■ puude kohta: tihedalt haraline, kahar
развесистый <развесистая, развесистое; развесист, развесиста, развесисто>,
раскидистый <раскидистая, раскидистое; раскидист, раскидиста, раскидисто>
■ veepinna kohta: tihedalt kurruline
рябой <рябая, рябое; ряб, ряба, рябо, рябы>
säbarad juuksed кудрявые ~ курчавые ~ вьющиеся волосы
säbara krooniga puud деревья с развесистой ~ с раскидистой кроной / деревья с кудрявой ~ с курчавой кроной piltl
säbarad laineharjad курчавые гребни волн piltl
2. s tihedad krussis kiharad, säbru
кудри <кудрей plt>,
завитки <завитков pl>
■ madal tihe lainetus
рябь <ряби sgt ж>
juuksed on säbarais волосы завиваются
laineharjade säbarad курчавые гребни волн piltl

säbruline adj <säbruline säbrulise säbrulis[t säbrulis[se, säbrulis[te säbrulis/i 12>
1. säbrune, tihedalt kähar
курчавый <курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво>,
кудрявый <кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво>,
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
вьющийся <вьющаяся, вьющееся>
säbrulised juuksed курчавые ~ кудрявые волосы
säbruline habe курчавая борода
säbrulised pilved кудрявые облака piltl
astrite säbrulised õied махровые цветки астры piltl
2. puude kohta: kahar, tihedalt haraline
курчавый <курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво> piltl,
кудрявый <кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво> piltl,
ветвистый <ветвистая, ветвистое; ветвист, ветвиста, ветвисто>,
развесистый <развесистая, развесистое; развесист, развесиста, развесисто>,
раскидистый <раскидистая, раскидистое; раскидист, раскидиста, раскидисто>
madalad säbrulised põõsad низкие курчавые кусты
säbruline ja haraline puu кудрявое ~ курчавое и ветвистое ~ развесистое дерево
säbruliste kuuskede oksad olid omavahel läbi põimunud ветви раскидистых елей переплелись
3. pinna kohta: tihedalt kurruline
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
шероховатый <шероховатая, шероховатое; шероховат, шероховата, шероховато> piltl
■ veepinna kohta
рябой <рябая, рябое; ряб, ряба, рябо, рябы>
säbrulised kivid шероховатые ~ щербатые камни
jõe pind on tuulest säbruline поверхность реки ряба от ветра

viir+papagoi s <+papag'oi papag'oi papag'oi[d -, papag'oi[de papag'oi[sid 26>
zool (Melopsittacus undulatus)
волнистый попугай


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur