[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sant2 s <s'ant sandi s'anti s'anti, s'anti[de s'anti[sid ~ s'ant/e 22>
1. vigane
калека <калеки м и ж>,
увечный <увечного м> van,
увечная <увечной ж> van
käteta sant безрукий калека
tuli sõjast tagasi sandina он вернулся с войны калекой
jäi vigastusest sandiks от увечья он остался калекой
noormees peksti sandiks юношу изувечили в драке
2. kerjus
нищий <нищего м>,
нищая <нищей ж>,
нищенка <нищенки, мн.ч. род. нищенок, дат. нищенкам ж>,
попрошайка <попрошайки, мн.ч. род. попрошаек, дат. попрошайкам м и ж> kõnek,
христарадник <христарадника м> van,
христарадница <христарадницы ж> van
külakorda käivad sandid aj нищие, пребывающие то на одном, то на другом хуторе
vallasant волостной нищий
sandid palusid almust нищие просили милостыню ~ подаяние
ega ma mingi sant ole! я не какая-нибудь нищая! kõnek
3. mardi-, kadri-
ряженый <ряженого м>,
ряженая <ряженой ж>

valla+
волостной <волостная, волостное>,
волости <род. ед.ч.>
vallaametnik волостной служащий ~ чиновник
vallaisad kõnek отцы волости / волостное начальство
vallakasakas aj волостной рассыльный ~ посыльный
vallakirjutaja aj волостной писарь
vallakogukond aj волостная община
vallakohus aj волостной суд
vallakool aj волостная школа
vallamaja волостной дом / волостное правление / волость kõnek
vallamaks волостной налог ~ сбор
vallaomavalitsus волостное самоуправление / самоуправление волости
vallarahvas волостные жители / жители волости
vallasant kõnek волостной нищий
vallasekretär волостной секретарь
vallatalitaja van волостной староста aj / волостной старшина aj
vallatee kõnek волостная дорога
vallavaene волостной нищий
vallavalitsus волостная управа / волостное [у]правление
vallavanem волостной старейшина / волостной староста aj / волостной старшина aj
vallavolikogu волостной совет