[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

nook+pael+uss s <+'uss ussi 'ussi 'ussi, 'ussi[de 'ussi[sid ~ 'uss/e 22>
zool ussnugiline (Taenia solium)
свиной солитёр,
вооружённый цепень

relva+
оружейный <оружейная, оружейное>,
вооружённый <вооружённая, вооружённое>,
ружейный <ружейная, ружейное>,
военный <военная, военное>,
орудийный <орудийная, орудийное>,
дульный <дульная, дульное>,
оружия <род. ед.ч.>
relvakaaslane соратник / товарищ по оружию / боевой товарищ
relvakallaletung вооружённое нападение
relvakauplus оружейный магазин
relvakokkupõrge вооружённое столкновение
relvakonflikt вооружённый конфликт / военный инцидент
relvaladu арсенал / склад оружия / оружейный склад
relvaliik вид оружия / род оружия van
relvametall орудийная ~ пушечная бронза
relvarahu перемирие
relvasepp оружейник / оружейных дел мастер
relvasuu kõnek дульный срез
relvatöökoda оружейная мастерская
relvavend собрат ~ товарищ по оружию
relvavendlus братство по оружию / боевое братство
relvavõitlus вооружённая борьба

relva+kandja s adj <+k'andja k'andja k'andja[t -, k'andja[te k'andja[id 1>
1. s relvastatud inimene
боец <бойца м>,
борец <борца м>,
солдат <солдата, мн.ч. род. солдат м>,
воин <воина м>,
военнообязанный <военнообязанного м>,
вооружённый человек
kogenud relvakandjad опытные бойцы
2. adj
вооружённый <вооружённая, вооружённое>,
военнообязанный <военнообязанная, военнообязанное>
kõik relvakandjad mehed võitlesid rindel все военнообязанные мужчины сражались на фронте
3. s aj rüütlist madalam sõjamees
оруженосец <оруженосца м>,
щитоносец <щитоносца м>

revolvri+kangelane
(revolvriga ründaja või ähvardaja kohta)
вооружённый грабитель
revolvrikangelased proovisid panku röövida вооружённые грабители напали на банк