[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

halli+vati+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
1. loom
серый <серого м>,
серая <серой ж>
■ varblane
воробей <воробья, мн.ч. род. воробьёв м>
2. hallis vammuses maamees
мужик <мужика м>,
сермяжник <сермяжника м>

varblane s <v'arblane v'arblase v'arblas[t v'arblas[se, v'arblas[te v'arblas/i ~ v'arblase[id 12 ~ 10?>
zool (Passer)
воробей <воробья, мн.ч. род. воробьёв м>,
воробушек <воробушка, мн.ч. род. воробушков м> kõnek, hellitl,
воробышек <воробышка, мн.ч. род. воробышков м> kõnek, hellitl
koduvarblane zool (Passer domesticus) домовый воробей
kõrbevarblane zool (Passer simplex) пустынный воробей
põldvarblane zool (Passer montanus) полевой воробей
varblaste sädistamine ~ siutsumine чириканье ~ щебетание воробьёв
varblased keksivad ~ hüppavad воробьи прыгают ~ скачут / воробьи подпрыгивают kõnek