[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hüüe s <hüüe h'üüde hüüe[t -, hüüe[te h'üüde[id 6>
возглас <возгласа м>,
восклицание <восклицания с>,
клич <клича м>,
клик <клика м>,
крик <крика м>,
выкрик <выкрика м>,
оклик <оклика м>
■ kutse
зов <зова м>
ergutavad hüüded подбадривающие возгласы
ahastama panevad hüüded душераздирающий крик
hurraa hüüded возгласы ура
protestihüüded возгласы протеста
rõõmuhüüe восклицание ~ клик радости
saabujat tervitati hüüetega прибывшего приветствовали возгласами
ta ei vastanud hüüetele он не отозвался ~ не откликнулся [на зов]

rõõmu+
радостный <радостная, радостное>,
радости <род. ед.ч.>
rõõmuallikas источник радости
rõõmuhõise ~ rõõmuhüüe ~ rõõmukarjatus ~ rõõmukilge ~ rõõmukiljatus ~ rõõmukilje ~ rõõmukisa восклицание ~ крик ~ клик радости / радостное восклицание
rõõmupisarad слёзы радости
rõõmupuhang порыв радости
rõõmurikas ~ rõõmurohke радостный / преисполненный радости van
rõõmusõnum радостное ~ отрадное известие
rõõmutunne чувство ~ ощущение ~ эмоция радости / радость