[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

paistetus s <paistetus paistetuse paistetus[t paistetus[se, paistetus[te paistetus/i 11>
paistesolek, turse
отёк <отёка м>,
опухоль <опухоли ж>,
отёчность <отёчности sgt ж>,
опухлость <опухлости sgt ж>,
набухание <набухания sgt с>,
воспалительный отёк
jalgade paistetus отёчность ног
paistetus on alanenud опухоль опала ~ спала / опухоль рассосалась

põletik s <põlet'ik põletiku põlet'ikku põlet'ikku, põletik/e ~ põlet'ikku[de põlet'ikk/e ~ põlet'ikku[sid 25>
1. med, vet
воспаление <воспаления с>,
воспалительный процесс
akuutne ~ äge põletik острое воспаление
krooniline ~ pikaldane põletik хроническое воспаление
keskkõrvapõletik воспаление среднего уха / средний отит
mao limaskesta põletik воспаление слизистой оболочки желудка / эндогастрит
haava võib põletik [sisse] lüüa рана может воспалиться
silmad on põletikus глаза воспалились
2. seente v mikroobide tekitatud haigusprotsess taimede koes
juurekaelapõletik гниль корневой шейки / чёрная ножка / корнеед

põletikuline adj <põletikuline põletikulise põletikulis[t põletikulis[se, põletikulis[te põletikulis/i 12>
воспалённый <воспалённая, воспалённое>,
воспалительный <воспалительная, воспалительное>
põletikuline protsess воспалительный процесс
põletikulised silmad воспалённые глаза