[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

täi s <t'äi t'äi t'äi[d -, t'äi[de t'äi[sid 26>
1. parasiitputukas
вошь <вши, твор. вошью, мн.ч. им. вши, род. вшей, дат. вшам ж>
peatäi zool (Pediculus humanus capitis) головная вошь
riidetäi zool (Pediculus humanus vestimenti) платяная вошь
täisid ~ täiu täis juuksed вшивая голова
hobused läksid täisid täis лошади завшивели
loomadele tikkusid täid selga у животных появлялись вши
2. hlv sõimusõna inimese kohta
гнида <гниды м и ж> madalk

raamatu+täi s <+t'äi t'äi t'äi[d -, t'äi[de t'äi[sid 26>
zool (Liposcelis divinatorius)
книгоед <книгоеда м>,
книжная вошь

riide+täi s <+t'äi t'äi t'äi[d -, t'äi[de t'äi[sid 26>
zool riietes elutsev täi (Pediculus humanus vestimenti)
[человечья] платяная вошь

satikas s <satikas satika satika[t -, satika[te satika[id 2>
1. zool täi (Phthirus pubis)
площица <площицы ж>,
лобковая вошь
vangide riided olid satikaid täis одежда заключённых завшивела kõnek
2. kõnek putukas
букашка <букашки, мн.ч. род. букашек, дат. букашкам ж>,
таракашка <таракашки, мн.ч. род. таракашек, дат. таракашкам ж>,
козявка <козявки, мн.ч. род. козявок, дат. козявкам ж>
rohus liikus igasuguseid satikaid в траве ползали всякие букашки
kurjavaimu satikas! ах ты вредная букашка!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur