[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

– peale hüppama v
1.
впрыгивать <впрыгиваю, впрыгиваешь> / впрыгнуть* <впрыгну, впрыгнешь> на что, куда,
вскакивать <вскакиваю, вскакиваешь> / вскочить* <вскочу, вскочишь> на что, куда,
прыгнуть* <однокр. прыгну, прыгнешь> на что, куда
2. piltl, kõnek kärkima, pragama
наскакивать <наскакиваю, наскакиваешь> / наскочить* <наскочу, наскочишь> на кого-что
mis sa kohe peale hüppad, lase rääkida что ты сразу наскочил, дай рассказать

– peale kargama v
1. kõnek sõidukisse hüppama
вскакивать <вскакиваю, вскакиваешь> / вскочить* <вскочу, вскочишь> на что, куда,
впрыгивать <впрыгиваю, впрыгиваешь> / впрыгнуть* <впрыгну, впрыгнешь> на что, куда
2. kõnek peale käratama
наскакивать <наскакиваю, наскакиваешь> / наскочить* <наскочу, наскочишь> на кого-что,
прикрикивать <прикрикиваю, прикрикиваешь> / прикрикнуть* <прикрикну, прикрикнешь> на кого-что,
накидываться <накидываюсь, накидываешься> / накинуться* <накинусь, накинешься> на кого-что,
набрасываться <набрасываюсь, набрасываешься> / наброситься* <наброшусь, набросишься> на кого-что,
обрушиваться <обрушиваюсь, обрушиваешься> / обрушиться* <обрушусь, обрушишься> на кого-что
ülemus kargas meestele peale начальник накинулся ~ набросился ~ обрушился на мужиков

– sisse hüppama v
впрыгивать <впрыгиваю, впрыгиваешь> / впрыгнуть* <впрыгну, впрыгнешь> куда,
вскакивать <вскакиваю, вскакиваешь> / вскочить* <вскочу, вскочишь>,
заскакивать <заскакиваю, заскакиваешь> / заскочить* <заскочу, заскочишь> куда kõnek
hüppasin aknast sisse я впрыгнул в окно
tee peal hüppan kuhugi poodi sisse kõnek по дороге я заскочу в какой-нибудь магазин

– sisse kargama v
вскакивать <вскакиваю, вскакиваешь> / вскочить* <вскочу, вскочишь> во что, куда,
впрыгивать <впрыгиваю, впрыгиваешь> / впрыгнуть* <впрыгну, впрыгнешь> во что, куда
kargasin aknast sisse я впрыгнул в окно
pean siia poodi sisse kargama kõnek я должен заскочить в этот магазин


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur