[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

karjatus2 s <karjatus karjatuse karjatus[t karjatus[se, karjatus[te karjatus/i 11>
вскрик <вскрика м>,
крик <крика м>
meeleheitlik karjatus отчаянный крик
läbilõikav karjatus пронзительный крик
südantlõhestav karjatus душераздирающий крик
kostis summutatud karjatus раздался приглушённый вскрик

kiljatus s <kiljatus kiljatuse kiljatus[t kiljatus[se, kiljatus[te kiljatus/i 11>
вскрик <вскрика м>,
крик <крика м>
hele kiljatus пронзительный ~ резкий крик
vali kiljatus громкий вскрик
hirmukiljatus испуганный крик

hõigatus s <hõigatus hõigatuse hõigatus[t hõigatus[se, hõigatus[te hõigatus/i 11>
lühike hõige
вскрик <вскрика м>,
выкрик <выкрика м>

hõise s <hõise h'õiske hõise[t -, hõise[te h'õiske[id 6>
ühekordne hõiskamine
вскрик <вскрика м>,
возглас <возгласа м>
rõõmuhõise возглас радости
võiduhõise крик победы

hüüatus s <hüüatus hüüatuse hüüatus[t hüüatus[se, hüüatus[te hüüatus/i 11>
восклицание <восклицания с>,
вскрик <вскрика м>,
выкрик <выкрика м>,
клик <клика м>
rõõmus hüüatus радостное восклицание
imestushüüatus восклицание удивления

hüüd s <h'üüd hüüu h'üüdu h'üüdu, h'üüdu[de h'üüdu[sid ~ h'üüd/e 22>
возглас <возгласа м>,
восклицание <восклицания с>,
крик <крика м>,
вскрик <вскрика м>,
клик <клика м>,
клич <клича м>
■ kutse
зов <зова м>
heakskiitev hüüd одобрительный возглас
lõbus hüüd весёлый выкрик
appihüüd крик о помощи
kutsehüüd призывной клич
sõjahüüd боевой клич
luikede hüüd клик ~ крик лебедей
jahisarve hüüd зов охотничьего рожка
hüüu peale tulema явиться/появиться* на зов

karje s <karje k'arje karje[t -, karje[te k'arje[id 6>
крик <крика м>,
вскрик <вскрика м>,
вопль <вопля м>
meeleheitlik karje отчаянный ~ неистовый крик
appikarje крик о помощи
moekarje piltl крик моды kõnek
haavatute karjed крики ~ вопли раненых

kilge s <kilge k'ilke kilge[t -, kilge[te k'ilke[id 6>
визг <визга м>,
вскрик <вскрика м>,
крик <крика м>,
возглас <возгласа м>
laste rõõmsad kilked весёлые возгласы ~ крики детей


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur