[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sööbima v <s'ööbi[ma s'ööbi[da s'ööbi[b s'ööbi[tud 27>
millessegi uuristuma, sisse tungima, end sisse sööma
въедаться <-, въедается> / въесться* <-, въестся; въелся, въелась> в кого-что kõnek ka piltl
■ piltl ajju, mällu, meelde, hinge, verre
врезаться <-, врезается> / врезаться* <-, врежется> в кого-что
hape sööbib metallipinda кислота въедается в поверхность металла
nahasse on sööbinud söetolmu в кожу въелась ~ впиталась угольная пыль
suits sööbis silma ja ninna дым разъедал глаза и нос
need sõnad sööbisid mulle hinge эти слова врезались ~ запали мне в душу / эти слова въелись мне в душу kõnek
see kõik sööbis igaveseks tema mällu всё это навсегда запечатлелось ~ зафиксировалось в его памяти
sööbiv vedelik едкая жидкость / въедливая жидкость kõnek
sööbiv suits едкий дым