[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

– välja suretama v
1. [pikaldaselt] ära hävitama v kaotama, välja tõrjuma
уничтожать <уничтожаю, уничтожаешь> / уничтожить* <уничтожу, уничтожишь> кого-что,
выживать <выживаю, выживаешь> / выжить* <выживу, выживешь> кого-что,
изживать <изживаю, изживаешь> / изжить* <изживу, изживёшь; изжил, изжила, изжило> кого-что
kolonialistid olid pärisrahva peaaegu välja suretanud колониалисты почти уничтожили ~ выжили аборигенов
2. seiskama, välja lülitama
выключать <выключаю, выключаешь> / выключить* <выключу, выключишь> что,
отключать <отключаю, отключаешь> / отключить* <отключу, отключишь> что,
глушить <глушу, глушишь> / заглушить* <заглушу, заглушишь> что piltl

– välja sööma v
kõnek kedagi oma tegevuse v käitumisega kusagilt lahkuma sundima
съедать <съедаю, съедаешь> / съесть* <съем, съешь; съел, съела> кого-что piltl,
выживать <выживаю, выживаешь> / выжить* <выживу, выживешь> кого-что, с чего, из чего piltl
teda tahetakse töölt välja süüa его хотят съесть на работе ~ выжить ~ уйти с работы
aurik sõi purjelaeva välja пароход вытеснил парусное судно


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur