[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

hundi+piim
kändudel, puurontidel jm roosakate mügarikena esinev algeline organism (limak) (Lycogala epidendrum)
ликогала древесинная,
волчье вымя kõnek

sõõrduma v <s'õõrdu[ma s'õõrdu[da s'õõrdu[b s'õõrdu[tud 27>
piima kohta: enne lüpsi nisadesse kogunema
накапливаться/накопиться* в вымени,
стекаться/стечься* в вымя
■ piima jooksma
течь из вымени,
сочиться из вымени
piim sõõrdub udarasse молоко накапливается в вымени / вымя наполняется ~ набухает
täis nisad sõõrduvad из набухших сосков сочится [молоко] ~ течёт ~ капает

udar s <udar udara udara[t -, udara[te udara[id 2>
1.
вымя <вымени, мн.ч. им. вымена, род. вымён, дат. выменам с>
kitse udar козье вымя / вымя козы
suure udaraga utt овцематка с большим выменем
täis ~ pingul udaraga lehm корова с полным ~ с набухшим выменем
udarat korralikult tühjaks lüpsma тщательно выдоить корову
lehmal on nelja nisaga udar у коровьего вымени четыре соска
lüpsja sõõrutas udara tühjaks доярка выцедила вымя
2. vulg naise rinna kohta
сиська <сиськи, мн.ч. род. сисек, дат. сиськам ж> madalk


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur