[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

reaalne adj <re'aalne re'aalse re'aalse[t -, re'aalse[te re'aalse[id 2>
1. tõeline, tegelik
реальный <реальная, реальное> ka filos, füüs
reaalne gaas keem реальный газ
reaalne elu реальная ~ действительная жизнь
2. tegelikkust arvestav
реальный <реальная, реальное; реален, реальна, реально>,
осуществимый <осуществимая, осуществимое; осуществим, осуществима, осуществимо>,
выполнимый <выполнимая, выполнимое; выполним, выполнима, выполнимо>
reaalne poliitika реальная политика
reaalne plaan реальный ~ выполнимый план
reaalne soov осуществимое желание
reaalne ellusuhtumine реальное отношение к жизни

teostatav adj <t'eostatav t'eostatava t'eostatava[t -, t'eostatava[te t'eostatava[id 2>
selline, mida on võimalik teostada
осуществимый <осуществимая, осуществимое; осуществим, осуществима, осуществимо>,
выполнимый <выполнимая, выполнимое; выполним, выполнима, выполнимо>,
исполнимый <исполнимая, исполнимое; исполним, исполнима, исполнимо>,
реальный <реальная, реальное; реален, реальна, реально>
see on täiesti teostatav idee это вполне реальная ~ выполнимая идея