|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 10 artiklit
kännustik s <kännust'ik kännustiku kännust'ikku kännust'ikku, kännust'ikku[de ~ kännustik/e kännust'ikku[sid ~ kännust'ikk/e 25>
raiesmik
вырубка <вырубки, мн.ч. род. вырубок ж>
lank s <l'ank langi l'anki l'anki, l'anki[de l'anki[sid ~ l'ank/e 22>
1. mets raiumiseks määratud metsaosa
вырубка <вырубки, мн.ч. род. вырубок ж>
■ raie-
лесосека <лесосеки ж>
aastalank годовая ~ годичная лесосека
arvestuslank расчётная лесосека
2. mäend kaevandusvälja osa
столб <столба м>
languslank столб по падению
3. ehit esi müüritöödel
делянка <делянки, мн.ч. род. делянок ж>
maha+laskmine s <+l'askmine l'askmise l'askmis[t l'askmis[se, l'askmis[te l'askmis/i ~ l'askmise[id 12 ~ 10?>
1. hukkamine
расстрел <расстрела м>,
расстреливание <расстреливания sgt с>
ta mõisteti surma mahalaskmise läbi его приговорили к смертной казни через расстрел
vang viidi mahalaskmisele заключённого повели на расстрел
2. langetamine
валка <валки sgt ж>,
вырубка <вырубки sgt ж>,
повал <повала sgt м>
■ allapoole laskmine
спуск <спуска sgt м>
puude mahalaskmine валка ~ вырубка деревьев
maha+raiumine s <+r'aiumine r'aiumise r'aiumis[t r'aiumis[se, r'aiumis[te r'aiumis/i 12>
1. langetamine
вырубка <вырубки sgt ж>
metsa maharaiumine вырубка леса
2. otsast, küljest
обрубка <обрубки sgt ж>,
обрубание <обрубания sgt с>,
отрубка <отрубки sgt ж>,
отрубание <отрубания sgt с>,
скалывание <скалывания sgt с>,
сколка <сколки sgt ж>,
сруб <сруба sgt м>,
срубка <срубки sgt ж>,
отсекание <отсекания sgt с>,
усечение <усечения sgt с>
pea maharaiumine mõõgaga отрубание ~ отсекание головы мечом
maha+võtmine s <+v'õtmine v'õtmise v'õtmis[t v'õtmis[se, v'õtmis[te v'õtmis/i ~ v'õtmise[id 12 ~ 10?>
1. kusagilt alla-, ära- v lahtivõtmine
снятие <снятия sgt с>,
съём <съёма sgt м>,
съёмка <съёмки sgt ж>
koorma mahavõtmine autolt разгрузка автомобиля
tellingute mahavõtmine снятие ~ съёмка лесов
2. kasvava puu langetamine
валка <валки sgt ж>,
вырубка <вырубки sgt ж>,
повал <повала sgt м>
puude mahavõtmine валка ~ вырубка ~ повал деревьев
3. ametikohalt lahtitegemine
снятие <снятия sgt с>,
устранение <устранения sgt с>,
отстранение <отстранения sgt с>
ametist mahavõtmine снятие с должности / устранение ~ отстранение от должности
4. vähendamine
убавление <убавления sgt с>,
сбавление <сбавления sgt с>,
сбрасывание <сбрасывания sgt с>,
убавка <убавки sgt ж>
kaalus mahavõtmine убавление ~ потеря в весе
kiiruse mahavõtmine убавление ~ сбавление скорости
raie2 s <raie r'aie raie[t -, raie[te r'aie[id 6>
1. mets raiumine; puudelangetus
рубка <рубки sgt ж>,
вырубка <вырубки sgt ж>,
сруб <сруба sgt м>,
порубка <порубки sgt ж> kõnek
plaanipärane raie плановые вырубки ~ рубки
hooldusraie рубка ухода
häilraie групповая ~ котловинная рубка
kujundusraie ландшафтная рубка / рубка формирования
metsaraie (1) лесорубка / рубка леса; (2) seadusevastane порубка
puhastusraie прочистка
põimendusraie проходная рубка
sanitaarraie санитарная рубка
taastamisraie лесовосстановительная рубка
valikraie выборочная рубка
veer-raie каймовая ~ каёмчатая рубка
metsade iga-aastane raie ежегодная вырубка [лесов]
lankide ettevalmistamine raieks подготовка вырубок
2. loomasööt
разрубленный корм
annab sigadele raiet ette задаёт свиньям разрубленный корм
raie+lank s <+l'ank langi l'anki l'anki, l'anki[de l'anki[sid ~ l'ank/e 22>
mets raiumiseks määratud metsaosa
вырубка <вырубки, мн.ч. род. вырубок, дат. вырубкам ж>,
лесосека <лесосеки ж>,
лесоразработка <лесоразработки, мн.ч. род. лесоразработок, дат. лесоразработкам ж>,
делянка <делянки, мн.ч. род. делянок, дат. делянкам ж>,
порубка <порубки, мн.ч. род. порубок, дат. порубкам ж> kõnek
raielangi pindala площадь вырубки ~ делянки
raielankide koristus очистка лесосеки
palkide väljavedu raielankidelt вывоз брёвен с лесосеки ~ с вырубки ~ с делянки
raiesmik s <raiesm'ik raiesmiku raiesm'ikku raiesm'ikku, raiesmik/e ~ raiesm'ikku[de raiesm'ikk/e ~ raiesm'ikku[sid 25>
ala, kust mets on maha raiutud
вырубка <вырубки, мн.ч. род. вырубок, дат. вырубкам ж>,
лесосека <лесосеки ж>,
пролысина <пролысины ж>,
порубка <порубки, мн.ч. род. порубок, дат. порубкам ж> kõnek
lage raiesmik голая вырубка
raiesmiku taasmetsastamine лесовозвращение ~ лесовосстановление на вырубке
raiesmikule istutati uus mets на вырубке посадили новый лес
läksime raiesmikule maasikale мы пошли на вырубку собирать землянику
võsa+raie
võsa mahavõtmine
вырубка кустарника,
вырубка поросли
välja+raie s <+raie r'aie raie[t -, raie[te r'aie[id 6>
mets
вырубка <вырубки sgt ж>