[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

suurelisus s <suurelisus suurelisuse suurelisus[t suurelisus[se, suurelisus[te suurelisus/i ~ suurelisuse[id 11 ~ 9?>
надменность <надменности sgt ж>,
высокомерность <высокомерности sgt ж>,
высокомерие <высокомерия sgt с>,
заносчивость <заносчивости sgt ж>,
хвастливость <хвастливости sgt ж>,
напыщенность <напыщенности sgt ж>,
кичливость <кичливости sgt ж>,
спесь <спеси sgt ж>,
чванство <чванства sgt с>,
чванливость <чванливости sgt ж> kõnek,
чванность <чванности sgt ж> kõnek
[kelle] suurelisust kärpima сбавлять/сбавить* ~ убавлять/убавить* спеси кому-чему / сбивать/сбить* спесь с кого-чего kõnek

tähtsus s <t'ähtsus t'ähtsuse t'ähtsus[t t'ähtsus[se, t'ähtsus[te t'ähtsus/i ~ t'ähtsuse[id 11 ~ 9>
olulisus; mõjukus
важность <важности sgt ж>,
существенность <существенности sgt ж>,
значительность <значительности sgt ж>,
значение <значения sgt с>,
значимость <значимости sgt ж>
■ uhkus; upsakus
важность <важности sgt ж>,
высокомерность <высокомерности sgt ж>,
надменность <надменности sgt ж>,
заносчивость <заносчивости sgt ж>,
напыщенность <напыщенности sgt ж>
teooria tähtsus важность ~ значимость теории
sel pole tähtsust это не имеет значения
minia on tähtsust täis läinud невестка напустила на себя важность kõnek

täis+puhutus s <+puhutus puhutuse puhutus[t puhutus[se, puhutus[te puhutus/i 11>
piltl ennast täis olek, uhkus, upsakus
напыщенность <напыщенности sgt ж>,
надменность <надменности sgt ж>,
высокомерность <высокомерности sgt ж>,
высокопарность <высокопарности sgt ж>

ülbus s <'ülbus 'ülbuse 'ülbus[t 'ülbus[se, 'ülbus[te 'ülbus/i ~ 'ülbuse[id 11 ~ 9>
высокомерие <высокомерия sgt с>,
высокомерность <высокомерности sgt ж>,
надменность <надменности sgt ж>,
заносчивость <заносчивости sgt ж>,
кичливость <кичливости sgt ж>,
спесь <спеси sgt ж>,
спесивость <спесивости sgt ж>,
чванливость <чванливости sgt ж>,
наглость <наглости sgt ж>
ta on ülbust täis в нём много спеси