|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 9 artiklit
heegeldis s <heegeldis heegeldise heegeldis[t heegeldis[se, heegeldis[te heegeldis/i 11>
heegeldatud ese
вязанье <вязанья, мн.ч. род. вязаний с>,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок ж> madalk
kimp s <k'imp kimbu k'impu k'impu, k'impu[de k'impu[sid ~ k'imp/e 22>
связка <связки, мн.ч. род. связок ж>,
пучок <пучка м> dem,
пук <пука, мн.ч. им. пуки м>,
узел <узла м>,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок ж>
■ lille-
букет <букета м>
■ patakas
пачка <пачки, мн.ч. род. пачек ж>
kimp tilli пучок укропа ~ укропу
granaadikimp связка гранат
juhtkimp bot проводящий пучок
leinakimp траурный букет
lillekimp букет цветов
matusekimp траурный букет
pruudikimp букет для невесты
raamatukimp связка книг
riidekimp узел с одеждой
roosikimp букет роз
vitsakimp пук прутьев
võtmekimp связка ключей
laual oli kimp ravimtaimi на столе был пучок лекарственных трав
kubu s <kubu k'oo ~ kubu kubu k'uppu, kubu[de kubu[sid 18 ~ 17>
suur seotud kimp v vihk
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок ж>,
пук <пука, мн.ч. им. пуки м>,
связка <связки, мн.ч. род. связок ж>
haokubu ~ kubu hagu вязанка хвороста
õlekubu ~ kubu õlgi вязанка ~ пук соломы
oksad seoti kubusse ~ kuppu ветви связали в вязанку ~ в пук
kudum s <kudum kudumi kudumi[t -, kudumi[te kudume[id 2>
tekst kudumistoode
вязание <вязания с>,
вязанье <вязанья, мн.ч. род. вязаний с>,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок ж> kõnek
■ kanga kohta
ткань <ткани ж>,
текстиль <текстиля sgt м>,
тканьё <тканья sgt с>
villane kudum шерстяное вязаное изделие
kudum on üles hargnenud вязание ~ вязанье распустилось
punt s <p'unt pundi p'unti p'unti, p'unti[de p'unti[sid ~ p'unt/e 22>
1. kimp
пучок <пучка м>,
пук <пука, мн.ч. им. пуки м>
■ kokkuseotud kimp
связка <связки, мн.ч. род. связок ж>,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок ж>
punt lilli пучок ~ букет цветов
punt porgandeid пучок моркови
punt pilpaid связка ~ вязанка щеп ~ щепок
punt raamatuid связка ~ кипа книг
sibulapealsete punt пучок зелёного лука
tüdruk sidus juuksed kukla taha punti девочка связала волосы на затылке в пучок
2. kõnek väiksem salk, jõuk
шайка <шайки, мн.ч. род. шаек ж>,
банда <банды ж>,
шатия <шатии ж> hlv
■ hrl poiste-, noorte
ватага <ватаги ж>,
гурьба <гурьбы ж>
poistepunt ~ punt poisse ватага ~ гурьба мальчишек
jahimeeste punt группа охотников
varaste punt банда ~ шайка воров
ta kuulub meie punti он из нашей группы
tüdrukud hoiavad punti девочки держатся вместе
lööme punti соберёмся [всей компанией]
3. kõnek ansambel, bänd
ансамбль <ансамбля м>,
группа <группы ж>
ta laulab meie pundis он поёт в нашей группе
sasi+kubu s <+kubu k'oo ~ kubu kubu k'uppu, kubu[de kubu[sid 18 ~ 17>
suur kimp sasi
вязанка соломы,
пук соломы
selja+täis s <+t'äis täie t'äi[t t'äi[de, täi[te t'äis[i 14>
связка <связки, мн.ч. род. связок, дат. связкам ж> чего,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок, дат. вязанкам ж> чего
seljatäis põhku вязанка соломы
seljatäis hagu вязанка хворосту
seljatäis puid вязанка ~ связка дров
suur seljatäis pajuvitsu большая связка ивовых прутьев
soonik s adj <soonik sooniku sooniku[t -, sooniku[te sooniku[id 2>
1. s soonekoht
жила <жилы ж>,
жильное место
soine soonik болотистая жила
2. s soonikkude
резинка <резинки sgt ж>
■ soonikkoes rõivaese
одежда в резинку,
вязанье в резинку,
вязанка в резинку kõnek
soonikus kootud sall шарф, связанный в резинку
pani selga punase sooniku он надел красную вязанку в резинку kõnek
3. adj
[связанный] в резинку
soonik džemper джемпер в резинку
sviiter s <sv'iiter sv'iitri sv'iitri[t -, sv'iitri[te sv'iitre[id 2>
свитер <свитера, мн.ч. им. свитеры, свитера, род. свитеров м>,
вязанка <вязанки, мн.ч. род. вязанок, дат. вязанкам ж> kõnek
villane sviiter шерстяной свитер