[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

küüsi adv, postp [kelle/mille] <k'üüsi>
1. postp [kelle/mille] kelle-mille meelevalda, kätte
в когти кого, чьи,
в руки кого, чьи,
в кого-что
sattus petiste küüsi он попал в руки мошенников
teekäija langes röövlite küüsi путник попал в руки разбойников
laev jäi tormi küüsi корабль попал в шторм
2. adv meelevalda, kätte
в руки,
в когти,
под руку
vaata, et sa nuhkidele küüsi ei jää! смотри, не попадись сыщикам в руки
viis ära kõik, mis aga küüsi puutus он унёс всё, что под руку попалось