[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

paugu+pealt adv <+p'ealt>
kõnek otsekohe, sedamaid
мигом,
разом,
с ходу,
в одночасье madalk
asi oli paugupealt selge всё выяснилось моментально ~ тотчас [же] / дело разъяснилось разом ~ мигом kõnek
ta sai paugupealt kuulsaks он мигом ~ разом прославился
ta ei taibanud paugupealt, milles asi он не сразу сообразил, в чём дело
ei oska paugupealt midagi vastata не знаю разом ~ с ходу, что ответить

üle+öö adv <+öö>
kiiresti, järsku, ootamatult
сразу,
быстро,
вдруг,
внезапно,
неожиданно,
в два счёта kõnek,
в одночасье kõnek, piltl
ilm võib muutuda üleöö погода может быстро ~ внезапно измениться / погода может поменяться в два счёта kõnek
omandas üleöö suure varanduse он в одночасье приобрёл большое состояние kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur