[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

hälli+laps s <+l'aps lapse l'as[t -, las[te l'aps[i 14>
1. imik
младенец <младенца м>
mähkmeis hällilaps младенец в пелёнках / младенец, завёрнутый в пелёнки / запелёнатый ~ запелёнутый младенец
2. sünnipäevalaps
именинник <именинника м>,
именинница <именинницы ж>,
новорождённый <новорождённого м>,
новорождённая <новорождённой ж>,
новорожденный <новорожденного м> kõnek,
новорожденная <новорожденной ж> kõnek
elagu hällilaps! да здравствует именинник!

lapse+kingad pl s <+k'ing kinga k'inga k'inga, k'inga[de k'inga[sid ~ k'ing/i 22>

►
▪ lapsekingades olema быть в пелёнках
▪ lapsekingadest välja kasvama ~ väljas olema выходить/выйти* из пелёнок

mähe s <mähe m'ähkme mähe[t -, m'ähkme[te m'ähkme[id 5>
nelinurkne
пелёнка <пелёнки, мн.ч. род. пелёнок ж>
■ kolmnurkne
подгузник <подгузника м>
flanellist mähkmed фланелевые пелёнки
paberist mähkmed ühekordseks kasutamiseks одноразовые бумажные пелёнки ~ подгузники
mähkmeis lapsuke дитя в пелёнках / спелёнатое дитя / пеленашка kõnek
laps nutab, mähkmed on vist märjad ребёнок плачет, наверно, пелёнки мокрые
vaheta lapsel mähkmed перепеленай ребёнка, смени пелёнки
mähkmeist peale piltl с пелёнок / от пелёнок


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur