[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

pool+
полу-
poolalasti полуголый / полуобнажённый
poolametlik полуофициальный / официозный
poolasumaa полуколониальная страна / полуколония
poolelus полуживой
poolfabrikaat полуфабрикат / полупродукт / заготовка
poolfeodaalne полуфеодальный
poolhaagis полуприцеп
poolhaige полубольной / недомогающий
poolharitlane полузнайка kõnek / недоучка kõnek
poolheliline ~ poolhelitu lgv полузвонкий
poolhull полусумасшедший / полупомешанный
pooljaam полустанок
pooljoobnud полупьяный / подвыпивший kõnek
pooljuhuslik почти ~ [как] будто ~ словно случайный
pooljumal полубог / полубогиня
poolkaar полудуга / полудужье
poolkaitse sport полузащита
poolkaitsja sport полузащитник / хавбек
poolkalliskivi полудрагоценный камень
poolkasukas полушубок
poolkeldrikorrus полуподвальный этаж / полуподвал
poolkinni полузакрытый / полуприкрытый
poolkinnine полузакрытый / полуприкрытый
poolkirjaoskamatu полуграмотный / малограмотный
poolkogemata [как] будто нечаянно ~ случайно
poolkoks полукокс / швелькокс
poolkoloniaalne полуколониальный
poolkoloonia полуколониальная страна / полуколония
poolkorrus полуэтаж / мезонин
poolkristall полухрусталь
poolkummargil полунагнувшись / полусклонившись / полусогнувшись
poolkurt полуглухой
poolkuuldavalt вполголоса / негромко
poolkõrb geogr полупустыня
poolkõrbeline полупустынный
poolkõva полужёсткий / полутвёрдый
poolkükk sport полуприседание / полуприсед
poollahtine полуоткрытый / полураскрытый / приотворённый
poollama[s]kil полулёжа
poollauldes нараспев
poolliibuv полуприлегающий
poollinane полульняной
poolmagus полусладкий
poolmask полумаска
poolmetall полуметалл
poolmetsik полудикий
poolnugiline bot полупаразит
poolpaikne полуоседлый
poolpalitu полупальто
poolpaljas полуголый / полунагой / полуобнажённый / полулысый
poolparasiit bot полупаразит
poolprofiil полупрофиль
poolproletaarlane полупролетарий
poolpurjus полупьяный
poolpõlenud полуобгоревший
poolpõõsas bot полукустарник
poolpööre полуоборот
poolraglaan полуреглан
poolringjoon mat полуокружность
poolsaabas полусапожек / полуботинок
poolsaar полуостров
poolsegane полусумасшедший
poolselili полулёжа
poolspagaat sport полушпагат
poolsuitsuvorst полукопчённая колбаса
poolsuletud полузакрытый / полуоткрытый / прикрытый
poolsurnud полумёртвый / полуживой / ни живой, ни мёртвый kõnek
poolsõõr полукруг
poolteadvusetu полубессознательный
pooltekk mer полупалуба
pooltelg mat полуось
pooltoode полуфабрикат
pooltuli ближний свет
pooltuul mer боковой ветер / ветер с траверза / галфвинд
pooltõde полуправда
pooltööstuslik полупромышленный
pooluks etn полудверь / полудверка / дверь половинной высоты
poolvedel полужидкий
poolvillane полушерстяной
poolvokaal lgv полугласный
poolvägisi полунасильно
poolvärss kirj полустишие
poolvääriskivi полудрагоценный камень
poolärkvel в полусне
poolümar ~ poolümmargune полукруглый

pool+uni s <+uni une 'un[d 'unne, une[de une[sid 20>
полусон <полусна sgt м>,
полудремота <полудремоты sgt ж>,
полуявь <полуяви sgt ж>,
полузабытьё <полузабытья, предл. о полузабытье, в полузабытьи sgt с>,
полудрёма <полудрёмы sgt ж> kõnek
poolunes в полусне / в полудремоте / в полудрёме kõnek
poolunne suikuma ~ vajuma впадать/впасть* в полузабытьё

uimaselt adv <uimaselt>
uimasena
[полу]сонно,
сонливо,
осовело kõnek,
осоловело kõnek
haige käib uimaselt ringi больной полусонный ~ в полусне расхаживает кругом
kukkus ja jäi uimaselt lamama он упал и остался бесчувственно лежать

uimlema v <'uimle[ma uimel[da 'uimle[b uimel[dud 30>
1. uimas olema [ka narkojoobes]
кайфовать <кайфую, кайфуешь> kõnek,
плыть <плыву, плывёшь; плыл, плыла, плыло> släng,
торчать <торчу, торчишь> släng
■ end uimasena tundma
советь <совею, совеешь> / осоветь* <осовею, осовеешь> kõnek,
соловеть <соловею, соловеешь> / посоловеть* <посоловею, посоловеешь> kõnek
uimlev ilme осовелый ~ посоловелый вид kõnek
kuival uimlevad kalad снулые ~ вялые на суше рыбы kõnek
2. poolunes v unetult vähkrema
ворочаться <ворочаюсь, ворочаешься> kõnek
laps uimleb veel poolunes ребёнок ещё ворочается в полусне kõnek
und saamata uimlesin hommikuni в полудрёме я ворочался до самого утра kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur