[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ala+väärne adj <+v'äärne v'äärse v'äärse[t -, v'äärse[te v'äärse[id 2>
неполноценный <неполноценная, неполноценное; неполноценен, неполноценна, неполноценно>,
приниженный <приниженная, приниженное>
tundsin end tema juuresolekul alaväärsena в его присутствии я чувствовал себя приниженным

juures+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
присутствие <присутствия sgt с>
kas minu juuresolek on tingimata vajalik? моё присутствие обязательно?
võõraste juuresolekul в присутствии ~ при присутствии посторонних

kohal+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
присутствие <присутствия sgt с>
tunnistajate kohalolek присутствие свидетелей
küsimust arutati asjaosaliste kohalolekul вопрос обсуждался в присутствии причастных лиц

oote+
ожидательный <ожидательная, ожидательное>,
выжидательный <выжидательная, выжидательное>,
ожидания <род. ед.ч.>,
выжидания <род. ед.ч.>
ooteaeg (1) время ~ пора ожидания ~ выжидания; (2) rasedusaeg период беременности
ootekoda ~ ootepaviljon павильон для ожидания
ooteplatvorm посадочная платформа
ooteplats посадочная площадка
ootepositsioon sõj выжидательная позиция
ootesaal зал ожидания
ootetuba приёмная
ootetöö работа [, выполняемая] в присутствии заказчика / срочная работа kõnek
ootevalmis наготове / готовый для чего, к чему, что делать, что сделать