|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 4 artiklit
kesk+ealine adj s <+'ealine 'ealise 'ealis[t 'ealis[se, 'ealis[te 'ealis/i ~ 'ealise[id 12 ~ 10?>
1. adj
средневозрастной <средневозрастная, средневозрастное>,
средних лет,
среднего возраста,
в среднем возрасте,
зрелых лет,
в зрелом возрасте
keskealine naine женщина средних лет ~ среднего возраста ~ в среднем возрасте ~ зрелых лет ~ в зрелом возрасте
2. s
человек средних лет,
человек среднего возраста
keskealiste tantsuõhtu вечер танцев для людей среднего возраста
tulnud oli nii noori kui ka keskealisi собрались как молодые, так и люди среднего возраста
keskelt+läbi adv <+läbi>
1. keskmiselt, ligikaudu
в среднем,
примерно,
приблизительно,
порядка чего kõnek
■ keskpäraselt
средне,
так себе kõnek,
середина на половину kõnek,
серединка на половинку kõnek
järve sügavus on keskeltläbi kaks meetrit глубина озера примерно ~ приблизительно два метра
elu läheb keskeltläbi жизнь идёт по-среднему / жизнь идёт так себе kõnek
2. üldjoontes, üldiselt
в общем,
в общих чертах
nende läbisaamine on keskeltläbi rahuldav они в общем-то ладят между собой
keskmiselt adv <k'eskmiselt>
1. keskmise arvestusega
в среднем
selleks kulub keskmiselt kolm tundi на это уйдёт в среднем три часа
teenisin keskmiselt 3000 krooni kuus я зарабатывал в среднем три тысячи крон в месяц
2. rahuldavalt, keskpäraselt
посредственно,
средне,
заурядно
poiss õpib keskmiselt мальчик учится посредственно
ta elab keskmiselt он живёт средне
läbi+segi adv <+segi>
1. ilma kindla järjestuseta v korrata
вперемешку,
вразнобой kõnek,
вразбивку kõnek
■ rääkides
наперебой,
вперебой kõnek
ärge rääkige läbisegi не говорите наперебой / не говорите вперебой kõnek
õpilasi läbisegi küsitlema ~ küsima спрашивать учеников вразбивку kõnek
ajalehed ja raamatud on laual läbisegi на столе лежат газеты вперемешку с книгами
2. keskeltläbi
в среднем