[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

sealt+kandist adv <+kandist>
оттуда,
с той стороны

sealt+poolt adv, prep [keda/mida] <+p'oolt>
1. adv sealsest suunast; sealt kandist
с той стороны,
оттуда
tuul on sealtpoolt ветер дует с той стороны ~ оттуда
vaatas eset küll siitpoolt, küll sealtpoolt он рассматривал вещь то с одной, то с другой стороны / он рассматривал вещь то так, то этак kõnek
2. prep [keda/mida]
с другой стороны чего
sealtpoolt jõge с другого берега реки
sealtpoolt seina kostis kõva lärmi через стену ~ из-за стены доносился сильный шум / за стеной шумели ~ галдели kõnek

siit+poolt adv, prep [keda/mida] <+p'oolt>
1. adv siinsest suunast; siit kandist
с этой стороны,
отсюда
rünnakut on oodata siitpoolt наступление ~ нападение ожидается с этой стороны
kavatsen siitpoolt kandist ära kolida я собираюсь переехать отсюда
2. prep [keda/mida]
с этой стороны чего
õnnitlusi tuli nii siitpoolt kui sealtpoolt ookeani поздравления поступали как с этого, так и с другого берега океана


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur