|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit
ede+tabel s <+tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
paremusjärjestuse tabel
рейтинговая таблица,
рейтинг <рейтинга м>,
рейтинг-лист <рейтинг-листа м>
■ popmuusikas
хит-парад <хит-парада м>,
топ <топа м>
■ spordis
таблица первенства
vabariigi jalgpalli edetabel таблица первенства республики по футболу
Eesti edetabeli kümme parimat kergejõustiklast список десяти лучших легкоатлетов Эстонии
gallium s <g'allium g'alliumi g'alliumi g'alliumi, g'alliumi[de g'alliumi[sid ~ g'allium/e 19; g'allium g'alliumi g'alliumi[t -, g'alliumi[te g'alliume[id 2>
keem metall
галлий <галлия sgt м>
haubits s <haubits haubitsa haubitsa[t -, haubitsa[te haubitsa[id 2>
sõj suurtükk
гаубица <гаубицы ж>
kiirlaskehaubits скорострельная гаубица
liikurhaubits самоходная гаубица
välihaubits полевая гаубица
häälestus+tabel s <+tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
el teleri häälestamiseks
тест-таблица <тест-таблицы ж>,
телевизионная испытательная таблица
kärp2 s <k'ärp kärbi k'ärpi k'ärpi, k'ärpi[de k'ärpi[sid ~ k'ärp/e 22>
aj sõjanui
палица <палицы ж>,
ослоп <ослопа м>
kääbik
väikesekasvuliste, karvaste jalgadega inimesesarnase rassi esindaja, J. R. R. Tolkieni fantaasiaraamatu tegelane
карлик <карлика м>,
карлица <карлицы, твор. карлицей ж>,
гном <гнома м>,
хоббит <хоббита м>
kääbus s <kääbus kääbuse kääbus[t -, kääbus[te kääbuse[id 9>
1. liliput
карлик <карлика м> ka piltl,
карлица <карлицы ж>,
лилипут <лилипута м>,
лилипутка <лилипутки, мн.ч. род. лилипуток ж>,
пигмей <пигмея м> ka piltl
■ väga väike loom v taim
карлик <карлика м>
õuenarrid olid sageli kääbused придворными шутами часто были карлики ~ лилипуты
mõned koolibrid on päris kääbused некоторые колибри совсем карлики
mis sina, kääbus, ka tema kõrval oled! piltl что ты, карлик ~ пигмей, по сравнению с ним!
2. pöialpoiss, päkapikk
карлик <карлика м>,
гном <гнома м>,
мальчик с пальчик
3. astr kääbustäht
карлик <карлика м>
liliput s <lilip'ut liliputi lilip'utti lilip'utti, lilip'utti[de lilip'utti[sid ~ lilip'utt/e 22>
kääbusinimene
лилипут <лилипута м>,
лилипутка <лилипутки, мн.ч. род. лилипуток ж>,
карлик <карлика м>,
карлица <карлицы ж>
malitsa s <malitsa malitsa malitsa[t -, malitsa[te malitsa[id 1>
etn põhjarahvaste pikk põdranahast kasukas
малица <малицы ж>
nui s <n'ui nuia n'uia n'uia, n'uia[de n'uia[sid ~ n'ui/e 22>
aj sõjanui, kärp
палица <палицы ж>,
ослоп <ослопа м>,
окованная дубина
■ nuiad
дреколье <дреколья sgt с>,
дреколья <дрекольев pl>
■ malakas
дубина <дубины ж>,
дубинка <дубинки, мн.ч. род. дубинок ж>
■ rammi[mis]-
копёр <копра м>
■ pesu-
валёк <валька м>
■ pudru-
толкач <толкача м>,
толкушка <толкушки, мн.ч. род. толкушек ж> kõnek
■ puu-, trummi-
колотушка <колотушки, мн.ч. род. колотушек ж>
■ uhmri-
пест <песта м>
■ väike
пестик <пестика м>
vaiad taoti nuiaga maasse сваи забивали в землю копром
savi tambiti nuiaga tihedaks глину утрамбовали толкачом
perenaine tampis kartulid nuiaga pudruks хозяйка растолкла картофель толкушкой kõnek
trummi ja gongi lüüakse nuiaga в барабан и в гонг бьют колотушкой
pipart peenestatakse väikeses uhmris erilise nuiaga перец измельчают в маленькой ступке особым пестиком
seisab vait nagu nui стоит истуканом ~ как истукан kõnek
keeras juuksed kuklasse nuiaks ~ nuia piltl она закрутила волосы на затылке в узел
►
▪ [kas või] nui neljaks ~ pooleks хоть кровь из носа ~ из носу; хоть в лепёшку разбейся ~ расшибись madalk; хоть умри ~ тресни ~ лопни madalk
pinge+rida s <+rida r'ea rida r'itta, rida[de rida[sid ~ rid/u 18>
1. järjestus mingi tunnuse intensiivsuse põhjal
табель о рангах,
таблица успеваемости,
таблица популярности
koostati remonti vajavate hoonete pingerida установили первоочерёдность ремонта зданий
2. keem
ряд напряжений
pööramis+tabel s <+tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
lgv
таблица спряжений [глаголов]
sõja+nui s <+n'ui nuia n'uia n'uia, n'uia[de n'uia[sid ~ n'ui/e 22>
aj jämeda otsaga puunui lähivõitluse relvana
палица <палицы ж>,
булава <булавы, мн.ч. род. булав, дат. булавам ж>,
ослоп <ослопа м>
säritus+tabel s <+tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
fot tabel säritusaja määramiseks
таблица экспозиции
tabel s <tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
таблица <таблицы ж>,
табель <табеля, мн.ч. им. табели, табеля, род. табелей м>
turniiritabel турнирная таблица
Mendelejevi tabel keem таблица Менделеева / периодическая таблица
ükskordühe tabel таблица умножения
tabelit koostama составлять/составить* таблицу
andmed kanti tabelisse данные внесли ~ занесли в таблицу
test+tabel s <+tabel tabeli tabeli[t -, tabeli[te tabele[id 2>
häälestustabel
тест-таблица <тест-таблицы ж>,
[испытательный] стенд настройки,
телевизионная испытательная таблица
turtel+tuvi s <+tuvi tuvi tuvi -, tuvi[de tuvi[sid 17>
zool tuviline (Streptopelia)
горлица <горлицы ж>,
горлинка <горлинки, мн.ч. род. горлинок, дат. горлинкам ж>
■ zool (Streptopelia turtur)
обыкновенная горлица
kaelus-turteltuvi ~ pargi-turteltuvi zool (Streptopelia decaocto) кольчатая горлица
üks+kord+üks s <+'üks ühe 'ühte ~ 'üht 'üht, 'ühte[de 'ühte[sid ~ 'üks/i 22>
korrutustabel
таблица умножения