[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kangelas+
героический <героическая, героическое>,
геройский <геройская, геройское>,
героя <род. ед.ч.>
kangelaseepos kirj героический ~ богатырский эпос
kangelaskalm (1) kangelase kalm могила героя; (2) vennaskalm братская могила
kangelaskalmistu братское кладбище
kangelaslaul folkl героическая песня
kangelassurm героическая смерть / смерть героя

kangelaslik adj <k'angelasl'ik k'angelasliku k'angelasl'ikku k'angelasl'ikku, k'angelasl'ikku[de ~ k'angelaslik/e k'angelasl'ikku[sid ~ k'angelasl'ikk/e 25>
героический <героическая, героическое>,
геройский <геройская, геройское>
■ sangarlik
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно>,
богатырский <богатырская, богатырское>,
подвижнический <подвижническая, подвижническое> liter
kangelaslik tegu героический ~ геройский ~ доблестный поступок
kangelaslik võitlus героическая борьба
kangelaslikud väed доблестные войска

kangelas+tegu s <+tegu t'eo tegu t'ekku, tegu[de tegu[sid 18>
подвиг <подвига м>,
героический поступок,
геройский поступок
kangelastegusid sooritama совершать/совершить* подвиги
kangelastegusid ülistama восхвалять/восхвалить* подвиги

sangari+
геройский <геройская, геройское>,
героический <героическая, героическое>,
героя <род. ед.ч.>
sangarihaud могила героя
sangarilaul kirj героическая песня
sangarisurm героическая смерть / смерть героя
sangaritegu геройский ~ героический поступок / подвиг

sangarlik adj <s'angarl'ik s'angarliku s'angarl'ikku s'angarl'ikku, s'angarlik/e ~ s'angarl'ikku[de s'angarl'ikk/e ~ s'angarl'ikku[sid 25>
геройский <геройская, геройское>,
героический <героическая, героическое>,
героичный <героичная, героичное; героичен, героична, героично>,
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно>,
подвижнический <подвижническая, подвижническое> kõrgst
sangarlik võitlus героическая борьба
sangarlik tegu героический ~ геройский поступок

vägi+tegu s <+tegu t'eo tegu t'ekku, tegu[de tegu[sid 18>
kangelastegu
подвиг <подвига м>,
героический поступок,
геройский поступок
■ üleannetu tegu, temp
проделка <проделки, мн.ч. род. проделок, дат. проделкам ж>,
выходка <выходки, мн.ч. род. выходок, дат. выходкам ж>,
проказа <проказы ж>
saatis korda vägiteo он совершил подвиг ~ геройский поступок
ülistati rindemeeste vägitegusid восхваляли подвиги фронтовиков
koolipoiste vägiteod проделки ~ проказы школьников