[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

keskne adj <k'eskne k'eskse k'eskse[t -, k'eskse[te k'eskse[id 2>
1. tähtis
центральный <центральная, центральное>,
главный <главная, главное>,
основной <основная, основное>,
ведущий <ведущая, ведущее>
keskne küsimus главный ~ основной вопрос
keskne probleem центральная ~ главная ~ основная проблема
romaani keskne tegelane главный герой романа
kesksel kohal asuma ~ olema piltl занимать центральное место
2. mõnes anatoomiaterminis: keskmine
средний <средняя, среднее>
keskne koljuauk средняя яма черепа
keskne ninakäik средний носовой ход

romaani+
романный <романная, романное>,
романический <романическая, романическое> van
romaanikangelane герой романа / романный герой
romaanisari kirj серия романов
romaanitsükkel kirj цикл романов
romaanivorm kirj романная форма [повествования]

staatiline adj <staatiline staatilise staatilis[t staatilis[se, staatilis[te staatilis/i 12>
1. staatikasse puutuv
статический <статическая, статическое>
staatiline rõhk füüs статическое давление
staatiline koormus füüs статическая нагрузка
2. liikumatu, rahu- ja tasakaaluseisundis olev
статический <статическая, статическое>,
статичный <статичная, статичное; статичен, статична, статично>
staatiline romaanikangelane статический герой романа
staatiline skulptuur статичная скульптура