[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arvuti+hull
s inimene, kes pühendab arvutile enamiku oma ajast, tegeledes arvutiga fanaatiliselt
компьютерный гик,
компьютерный фанат

ekskursiooni+juht s <+j'uht juhi j'uhti j'uhti, j'uhti[de j'uhti[sid ~ j'uht/e 22>
экскурсовод <экскурсовода м>,
гид <гида м>
ekskursioonijuhtide kursused экскурсоводческие курсы

ghee
selitatud või, millest on eemaldatud tahked piimavalgud
гхи <нескл. м>,
ги <нескл. м>

giid s <g'iid giidi g'iidi g'iidi, g'iidi[de g'iidi[sid ~ g'iid/e 22>
1. ekskursioonijuht
гид <гида м>,
экскурсовод <экскурсовода м>
2. astr juhtpikksilm
гид <гида м>

huige s <huige h'uike huige[t -, huige[te h'uike[id 6>
ауканье <ауканья sgt с>,
гуканье <гуканья sgt с>,
гик <гика м>,
клик <клика м>
■ öökulli kohta
уханье <уханья sgt с>,
уканье <уканья sgt с>
■ vile
гудок <гудка м>
rõõmuhuige возглас радости
karjaste huiked ауканье пастухов
öökulli huiked уханье филина
veduri huige гудок паровоза

huile s <huile h'uilge huile[t -, huile[te h'uilge[id 6>
гиканье <гиканья sgt с>,
гик <гика м>
■ vile
гудок <гудка м>
■ öökulli kohta
уханье <уханья sgt с>,
уканье <уканья sgt с>
laeva huile гудок парохода
jahisarve huilged гудки охотничьего рожка
öökulli huilged уханье филина

poom s <p'oom poomi p'oomi p'oomi, p'oomi[de p'oomi[sid ~ p'oom/e 22>
1. mer puu, mille külge kinnitatakse purje alumine serv
гик <гика м>,
рангоутное дерево
grootpoom грота-гик
losspoom грузовая стрела
2. sport võimlemisriist
гимнастическое бревно,
бум <бума м>
harjutused poomil упражнения на бревне
3. puu, pakk
колода <колоды ж>

reisi+juht s <+j'uht juhi j'uhti j'uhti, j'uhti[de j'uhti[sid ~ j'uht/e 22>
1. giid
гид <гида м>
Kreeka-sõidul sattus meile väga hea reisijuht в поездке по Греции нам попался очень хороший гид kõnek
2. reisiteatmik
путеводитель <путеводителя м>,
бедекер <бедекера м>,
гид <гида м> van