[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

pealik s <pealik pealiku pealiku[t -, pealiku[te pealiku[id 2; p'eal'ik p'ealiku p'eal'ikku p'eal'ikku, p'ealik/e ~ p'eal'ikku[de p'eal'ikk/e ~ p'eal'ikku[sid 25>
предводитель <предводителя м>,
вождь <вождя м>
■ eestvedaja, peamees
глава <главы, мн.ч. им. главы м и ж>,
главарь <главаря м>,
вожак <вожака м>
■ vanem
старейшина <старейшины м>
■ ülem
начальник <начальника м>
hõimupealik предводитель ~ вождь племени
kasakapealik aj атаман
kambapealik главарь ~ вожак банды / главарь ~ вожак шайки kõnek
politseipealik глава ~ начальник полиции
suguharupealik предводитель ~ вождь племени
röövlipealik ~ röövlite pealik предводитель ~ главарь ~ вожак разбойников
tuletõrjepealik начальник пожарных команд / брандмайор van
väepealik van военачальник / полководец
ülestõusnute pealikud вожди восставших
indiaani ~ indiaanlaste pealik вождь ~ предводитель индейцев ~ индейских племён

röövli+
разбойничий <разбойничья, разбойничье>,
разбойнический <разбойническая, разбойническое>,
разбойников <род. мн.ч.>
röövlibande ~ röövlijõuk ~ röövlikamp разбойничья банда ~ шайка kõnek / банда ~ шайка разбойников kõnek
röövlikoobas логово разбойников hlv, ka piltl / разбойничье гнездо hlv, piltl / разбойничий притон ~ стан
röövlilugu история про разбойников kõnek
röövlipealik атаман kõnek / атаманша kõnek / главарь ~ вожак разбойников
röövlipesa логово разбойников hlv, ka piltl / разбойничье гнездо hlv, piltl / разбойничий притон ~ стан