[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juht+mõte s <+mõte m'õtte mõte[t -, mõte[te m'õtte[id 6>
põhimõte
основной принцип
■ peamine v põhjapanev seisukoht
основной смысл, главная мысль,
основной смысл, основная мысль,
основной смысл, ведущая мысль
■ põhisäte
основное положение,
главное положение,
фундаментальное положение
elu juhtmõte основной ~ главный смысл жизни
tema tegevuse juhtmõte основной ~ главный принцип его деятельности

printsiip s <prints'iip printsiibi prints'iipi prints'iipi, prints'iipi[de prints'iipi[sid ~ prints'iip/e 22>
põhimõte; ürgalus antiikfilosoofias
принцип <принципа м>
historismiprintsiip принцип историзма
juhtimisprintsiip принцип управления ~ руководства
kontrastiprintsiip kirj контрастный принцип / принцип контраста
loomeprintsiip творческий принцип
lähteprintsiip исходный принцип
põhiprintsiip основной ~ главный принцип
tööprintsiip рабочий принцип / принцип работы
kindlate printsiipidega inimene человек с твёрдыми принципами
demokraatlikel printsiipidel rajanev valimissüsteem система выборов, основывающаяся на демократических принципах