[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

pungis+silmaline adj <+silmaline silmalise silmalis[t silmalis[se, silmalis[te silmalis/i 12>
pungis silmadega
с выпуклыми глазами,
пучеглазый <пучеглазая, пучеглазое; пучеглаз, пучеглаза, пучеглазо> kõnek,
лупоглазый <лупоглазая, лупоглазое; лупоглаз, лупоглаза, лупоглазо> kõnek,
глазастый <глазастая, глазастое; глазаст, глазаста, глазасто> kõnek,
с глазами навыкат[е] kõnek
pungissilmaline lehm пучеглазая корова kõnek
pungissilmaline mees пучеглазый ~ лупоглазый мужик kõnek

pung+silm s <+s'ilm silma s'ilma s'ilma, s'ilma[de s'ilma[sid ~ s'ilm/i 22>
1. pungis silm
выпуклый глаз,
выпученный глаз,
глаза навыкат[е] kõnek
poiss vaatas mulle oma pungsilmadega otsa мальчик посмотрел на меня своими выпуклыми глазами
2. pungis silmadega olend
существо с выпуклыми глазами,
пучеглазый человек kõnek,
глазастый человек kõnek
seda vanameest, va pungsilma ei salli keegi этого пучеглазого старика все ненавидят kõnek

suure+silmaline adj <+silmaline silmalise silmalis[t silmalis[se, silmalis[te silmalis/i 12>
1. suurte silmadega
большеглазый <большеглазая, большеглазое>,
глазастый <глазастая, глазастое; глазаст, глазаста, глазасто> kõnek,
волоокий <волоокая, волоокое; волоок, волоока, волооко> liter
ilus suuresilmaline tüdruk красивая большеглазая девочка
2. suurte avadega
suuresilmaline võrk сеть с крупными ячейками
suuresilmalised nõelad иголки с большим ушком
suuresilmalised kirved топоры с большой проушиной ~ с большим проухом

suure+silmne adj <+s'ilmne s'ilmse s'ilmse[t -, s'ilmse[te s'ilmse[id 2>
большеглазый <большеглазая, большеглазое>,
глазастый <глазастая, глазастое; глазаст, глазаста, глазасто> kõnek,
волоокий <волоокая, волоокое; волоок, волоока, волооко> liter
ilus suuresilmne neiu красивая волоокая девушка liter


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur