[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

mäda+
1.
гнойный <гнойная, гнойное>,
гноеродный <гноеродная, гноеродное>,
гное-,
гноя <род. ед.ч.>
■ mädanemis-
гнилостный <гнилостная, гнилостное>
mädaeritus гноеотделение / выделение гноя
mädakolle гнойный очаг
mädakork гнойное скопление / гнойная пробка kõnek
mädakusesus med выделение гноя с мочой / пиурия
mädalaik гнилое пятно / пятно гнили
mädalehk гнилостный запах / запах гнили
mädapaise гнойный нарыв / гнойная болячка / гнойник / чирей kõnek
mädapesa скопление гноя
mädapisik гнилостная ~ гноеродная бактерия / гнилостный микроб
mädaplekk гнилое пятно / пятно гнили
mädapunn kõnek гнойная болячка / гнойник / чирей
mädapõletik гнойное воспаление
mädaveresus med гноекровие / пиемия / метастазирующий сепсис
mädavill гнойный пузырёк / пустула med
mädavistrik гнойный прыщ
mädavoolus med гноетечение / пиорея
2.
топкий <топкая, топкое>,
трясинный <трясинная, трясинное>
mädamülgas трясина / топь / топкое место
mädasoo (1) топь; (2) piltl трясина

mädane adj <mädane mädase mädas[t -, mädas[te mädase[id 10>
mäda sisaldav v eritav
гнойный <гнойная, гнойное>,
гноеточивый <гноеточивая, гноеточивое; гноеточив, гноеточива, гноеточиво>
■ mädast määrdunud, mädaga koos
в гное,
испачканный гноем
mädane haav гнойная ~ гноящаяся рана
mädane põletik гнойное воспаление
mädased haavasidemed испачканные ~ пропитанные гноем бинты / бинты в гное

pompoon s <pomp'oon pompooni pomp'ooni pomp'ooni, pomp'ooni[de pomp'ooni[sid ~ pomp'oon/e 22>
kõnek mädapunn, vistrik
гнойник <гнойника м>,
гнойный прыщ,
прыщик <прыщика м>,
хотимчик <хотимчика м> madalk

purulentne adj <purul'entne purul'entse purul'entse[t -, purul'entse[te purul'entse[id 2>
med mädane
гнойный <гнойная, гнойное>,
гноящийся <гноящаяся, гноящееся>
purulentne lümfangiit гнойный лимфанг[и]ит ~ лимфангоит

püo+nefriit s <+nefr'iit nefriidi nefr'iiti nefr'iiti, nefr'iiti[de nefr'iiti[sid ~ nefr'iit/e 22>
med mädane neerupõletik
пионефрит <пионефрита sgt м>,
гнойный нефрит,
гнойное воспаление почек

rähmane adj <rähmane rähmase rähmas[t -, rähmas[te rähmase[id 10>
1. rähma välja ajav
гноеточивый <гноеточивая, гноеточивое; гноеточив, гноеточива, гноеточиво>,
гнойный <гнойная, гнойное>
■ sellega määrdunud
в гное,
в гною,
испачканный гноем
rähmased silmad гнойные ~ гноистые глаза / глаза с засохшими коростками
2. räpane, kasimatu
грязный <грязная, грязное; грязен, грязна, грязно, грязны>,
нечистый <нечистая, нечистое; нечист, нечиста, нечисто, нечисты>,
неопрятный <неопрятная, неопрятное; неопрятен, неопрятна, неопрятно>
rähmane peegel запятнанное зеркало
rähmased aknaklaasid захватанные оконные стёкла kõnek
laterna rähmane valgus тусклый свет фонаря


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur