[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aasta+
годовой <годовая, годовое>,
годичный <годичная, годичное>,
ежегодный <ежегодная, ежегодное>
aastaaruanne годовой отчёт
aastaeelarve maj годовой бюджет / годовая смета
aastahinne годовая оценка / оценка за год
aastahüvitus годовая компенсация
aastaiive ~ aastajuurdekasv годовой прирост
aastajõudlus годовая производительность
aastakahjum maj годовой убыток
aastakasum maj годовая прибыль
aastakonverents ежегодная конференция
aastakoosolek годичное ~ ежегодное собрание
aastakäive maj годовой оборот
aastalaat ежегодная ~ годовая ярмарка
aastaleping годовой договор ~ контракт / договор ~ контракт на год
[mille] aastamaht годовой объём чего
aastanorm годовая норма
aastapalk годовая заработная плата / годовой оклад / заработная плата за год
aastapilet годовой [проездной] билет
aastaplaan годовой план
aastasaak годовой урожай
aastasissetulek годовой приход
aastatoodang годовая продукция
aastatulu годовой доход
aastaülevaade годовой обзор / обзор за год

eel+arve s <+arve 'arve arve[t -, arve[te 'arve[id 6>
maj
бюджет <бюджета м>,
смета <сметы ж>
kohalik eelarve местный бюджет
sõjaline eelarve военный бюджет
ligikaudne eelarve приблизительная смета
aastaeelarve годовой бюджет
koondeelarve сводный бюджет
riigieelarve государственный бюджет
perekonna eelarve бюджет семьи
eelarvet koostama составлять/составить* смету
eelarvet ületama выходить/выйти* из бюджета
eelarves ettenähtud kulutused предусмотренные сметой расходы