|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
joovikas s <joovikas joovika joovika[t -, joovika[te joovika[id 2>
rhvk sinikas
голубика <голубики sgt ж>,
гонобобель <гонобобеля sgt м>,
гоноболь <гоноболи sgt ж>,
пьяница <пьяницы sgt ж> madalk,
пьяника <пьяники sgt ж> madalk,
дурница <дурницы sgt ж> madalk,
дурника <дурники sgt ж> madalk
kallike[ne] s <k'allike ~ k'allikene k'allikese k'allikes[t k'allikes[se, k'allikes[te k'allikes/i 12>
kallim
любимая <любимой ж>,
милая <милой ж>,
возлюбленная <возлюбленной ж> kõnek
■ hellitl kullake
душенька <душеньки, мн.ч. род. душенек м и ж>,
милочка <милочки, мн.ч. род. милочек ж>,
любушка <любушки, мн.ч. род. любушек ж>,
голубушка <голубушки, мн.ч. род. голубушек ж> kõnek,
голубка <голубки, мн.ч. род. голубок ж> kõnek
kullake[ne] s <kullake ~ kullakene kullakese kullakes[t kullakes[se, kullakes[te kullakes/i 12>
hellitus-, meelitussõnana: armsake, kallike
золото <золота sgt с>,
золотце <золотца sgt с> kõnek,
золотко <золотка sgt с> kõnek,
голубушка <голубушки, мн.ч. род. голубушек ж> kõnek,
голубчик <голубчика м> kõnek,
милочка <милочки, мн.ч. род. милочек ж> kõnek
emake, kullake[ne]! мамочка, золотце моё! kõnek
sa mu väike kullake[ne]! ты моя маленькая голубушка! kõnek / ты мой маленький голубчик! kõnek
sina, kullake[ne], mine parem koju! ты, голубушка ~ голубчик, иди лучше домой! kõnek
linnuke[ne] s <linnuke ~ linnukene linnukese linnukes[t linnukes[se, linnukes[te linnukes/i 12>
1. dem
птичка <птички, мн.ч. род. птичек ж>,
пташка <пташки, мн.ч. род. пташек ж> kõnek,
птаха <птахи ж> kõnek
2. hellitl kullake
пташечка <пташечки, мн.ч. род. пташечек ж>,
пташка <пташки, мн.ч. род. пташек ж> kõnek,
голубушка <голубушки, мн.ч. род. голубушек ж> kõnek,
касатка <касатки, мн.ч. род. касаток ж> kõnek
3. hlv kergemeelne tüdruk v naine
женщина лёгкого поведения
4. kõnek v-märk
птичка <птички, мн.ч. род. птичек ж>,
галочка <галочки, мн.ч. род. галочек ж>
kohalolijate nimede ette tehti linnuke[ne] фамилии присутствующих отметили галочкой / перед фамилиями присутствующих поставили галочку ~ птичку
paike[ne] s <p'aike ~ p'aikene p'aikese p'aikes[t p'aikes[se, p'aikes[te p'aikes/i ~ p'aikese[id 12 ~ 10?>
hellitus-, meelitussõnana: kullake
золото <золота sgt с>,
золотце <золотца sgt с>,
золотко <золотка sgt с> kõnek,
паинька <паиньки, мн.ч. род. паинек, дат. паинькам м и ж> kõnek,
голубушка <голубушки, мн.ч. род. голубушек ж> kõnek,
голубка <голубки, мн.ч. род. голубок ж> kõnek,
голубчик <голубчика м> kõnek,
милочка <милочки, мн.ч. род. милочек м и ж> kõnek,
милок <милка м> kõnek,
хороший <хорошего м> kõnek,
хорошая <хорошей ж> kõnek
paike, ema peab nüüd minema! золото моё, маме надо уходить! / золотце моё ~ паинька, маме пора идти! kõnek
kuidas siis niiviisi, paikesed! как же так, хорошие мои! kõnek
sinikas s adj <sinikas sinika sinika[t -, sinika[te sinika[id 2>
1. s bot (Vaccinium uliginosum)
голубика <голубики sgt ж>,
гонобобель <гонобобеля sgt м>,
гоноболь <гоноболи sgt ж> rhvk,
пьяница <пьяницы sgt ж> rhvk,
дурника <дурники sgt ж> rhvk,
пьяника <пьяники sgt ж> rhvk,
дурница <дурницы sgt ж> rhvk
sinikaid korjama собирать голубику
2. s kõnek nahaalune verevalum
синяк <синяка м>
poisil on sinikas silma all у мальчика синяк под глазом
3. adj sinakas
синеватый <синеватая, синеватое>,
голубоватый <голубоватая, голубоватое>,
с просинью
sinikad silmad голубоватые ~ синеватые глаза
sinikas valgus голубоватый ~ синеватый свет
õli+kala s <+kala kala kala -, kala[de kala[sid ~ kal/u 17>
zool (Comephorus)
голомянка <голомянки, мн.ч. род. голомянок, дат. голомянкам ж>
suur õlikala zool (Comephorus baicalensis) большая голомянка