[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

palja+käsi adv <+käsi>
kinnastamata
голыми руками,
нагими руками,
обнажёнными руками,
оголёнными руками
■ ilma vajaliku abinõuta
голыми руками
■ ilma kingituseta
с пустыми руками
lapsed veeretasid paljakäsi lumepalle дети лепили снежки голыми руками
läks paljakäsi karu vastu он пошёл на медведя с голыми руками
paljakäsi külla ei lähe в гости с пустыми руками не пойдёшь