[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

linna+
городской <городская, городское>,
гор-,
градо-,
города <род. ед.ч.>
linnaamet aj городская управа
linnaarhiiv городской архив / архив города
linnaehitaja градостроитель
linnaehitus градостроительство / градостроение
linnaehituslik градостроительский / градостроительный
linnaelanik городской житель / житель города / горожанин
linnaelanikkond городское население / население города
linnaelu городская жизнь
linnafoogt aj городской фогт / фогт города
linnagümnaasium городская гимназия
linnahall городской холл / горхолл
linnainimene городской житель / житель города / горожанин / горожанка / городской kõnek / городская kõnek
linnajagu часть ~ район города
linnakehvistu aj городская беднота
linnakirik городская церковь
linnakodanik aj бюргер / горожанин / городской житель
linnakodanlus городская буржуазия
linnakogudus relig городской приход
linnakogukond aj городская община
linnakorter городская квартира
linnakultuur городская культура
linnakära городской шум / шум города
linnakäsitööline городской ремесленник
linnalaps городской ребёнок / живущий в городе ребёнок
linnaliin городской маршрут
linnaluba увольнительная записка
linnamaa jur городские земли
linnamajad городские дома
linnamajandus maj городское хозяйство
linnamuuseum городской музей
linnamõis aj городская мыза
linnamüra городской шум / шум города
linnamüür городская стена
linnanoored городская молодёжь
linnanõunik городской советник
linnaomavalitsus городское самоуправление
linnaosa городской квартал / часть ~ район города
linnapea мэр [города] / городской голова aj
linnapoiss городской мальчик ~ парень
linnarahvas городские жители / жители города / горожане
linnarahvastik городское население / население города
linnarajoon район города / городской район
linnaseadus jur городовое положение
linnasekretär городской секретарь
linnaserv окраина города / пригород
linnasüda городской центр / центр города
linnatoit [типично] городская пища / пища, характерная для города
linnatransport городской транспорт
linnatänav городская улица / улица города
linnatüdruk городская девочка
linnavalitsus городская управа / городское управление / мэрия
linnavall городской [оборонительный] вал
linnavolikogu городской совет / городская дума
linnavolinik член городского совета / член городской думы
linnavõimud городские власти
linnavärav городские ворота
linnaõigus (1) aj, jur городское право; (2) права города
linnaäär окраина города / пригород

rajoon s <raj'oon rajooni raj'ooni raj'ooni, raj'ooni[de raj'ooni[sid ~ raj'oon/e 22>
1. maa-ala, piirkond, paikkond
район <района м>,
местность <местности ж>,
место <места, мн.ч. им. места, род. мест, дат. местам с>,
зона <зоны ж> geogr,
полоса <полосы, вин. полосу, мн.ч. им. полосы, род. полос, дат. полосам ж> чего
idarajoon восточный район
elamurajoon ~ elurajoon жилой район
kaitserajoon aj, sõj оборонительный район / полоса обороны
mägirajoon гористая местность
püügirajoon рыбопромысловый район / район рыбного промысла
suvitusrajoon курортный ~ дачный район / дачная местность ~ зона / дачное место
töölisrajoon рабочий район
tööstusrajoon промышленный район / промышленная полоса ~ зона
maakera arktilised rajoonid арктические зоны земного шара
mereäärsete rajoonide elanikud жители приморья ~ прибрежного региона
2. haldusüksus
район <района м>
linnarajoon городской район
rajooni täitevkomitee районный исполнительный комитет / райисполком
majand oli rajoonis üks väiksemaid хозяйство было одним из самых мелких в районе
sõitis rajooni nõupidamisele kõnek он поехал в район на совещание
3. taksonoomiline üksus
таксон <таксона м>,
ранг <ранга м>,
единица <единицы ж>
geobotaaniline rajoon геоботанический таксон