|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 4 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
abi+valmidus s <+v'almidus v'almiduse v'almidus[t v'almidus[se, v'almidus[te v'almidus/i 11>
готовность прийти на помощь,
предупредительность <предупредительности sgt ж>,
готовность оказать помощь
abivalmiduselt ~ abivalmidusega silma paistma отличаться/отличиться* ~ выделяться/выделиться* своей готовностью прийти на помощь ~ оказать помощь
[kelle] meeldiv abivalmidus [чья] приятная предупредительность
küpsus s <k'üpsus k'üpsuse k'üpsus[t k'üpsus[se, k'üpsus[te k'üpsus/i ~ k'üpsuse[id 11 ~ 9>
1. toidu puhul
готовность <готовности sgt ж>,
испечённость <испечённости sgt ж>,
пропечённость <пропечённости sgt ж>,
прожаренность <прожаренности sgt ж>
2. puuvilja, marjade puhul
зрелость <зрелости sgt ж>,
спелость <спелости sgt ж>
koldküpsus ~ vahaküpsus põll восковая спелость
piimküpsus põll молочная спелость
mulla küpsus põll спелость почвы
pähklitel jääb küpsusest puudu орехи ещё не созрели
3. piltl inimese, olukorra vms puhul
зрелость <зрелости sgt ж>
kehaline küpsus физическая ~ телесная зрелость
vaimne küpsus духовная зрелость
suguküpsus половозрелость / половая зрелость
loomingu küpsus зрелость творчества
valmidus s <v'almidus v'almiduse v'almidus[t v'almidus[se, v'almidus[te v'almidus/i 11>
1. valminud olek
зрелость <зрелости sgt ж> ka piltl,
спелость <спелости sgt ж>
koolivalmidus школьная зрелость / подготовленность к школе
marjade valmidus зрелость ~ спелость ягод
2. valmisolek
готовность <готовности sgt ж>
tehniline valmidus техническая готовность
kompromissivalmidus ~ valmidus kompromissiks готовность к компромиссам / готовность пойти на компромисс
koostöövalmidus готовность к сотрудничеству / готовность сотрудничать
võitlusvalmidus боевая готовность / готовность бороться ~ сражаться
ilmutas valmidust meid aidata он изъявил готовность оказать помощь ~ помочь нам
valmis+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
mingiks tegevuseks v olukorraks
готовность <готовности sgt ж> к чему, что делать, что сделать
valmisolek minna готовность пойти куда
rahva valmisolek otsustavaks võitluseks готовность народа к решительной борьбе
osapooled avaldasid valmisolekut koostööd jätkata стороны изъявили готовность продолжать ~ продолжить сотрудничество