|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
abi+elu s <+elu elu elu 'ellu, elu[de elu[sid 17>
брак <брака м>,
супружество <супружества sgt с>
■ naise kohta
замужество <замужества с>
■ mehe kohta
женитьба <женитьбы sgt ж>
esimene abielu первый брак
õnnelik abielu счастливый брак / счастливое супружество ~ замужество
purunenud abielu распавшийся брак
registreeritud abielu зарегистрированный брак
armastusabielu брак по любви
kordusabielu повторный брак
mõistusabielu брак по расчёту
vabaabielu незарегистрированный брак / гражданский брак van
abielu sõlmimine заключение брака
abielu kehtetus недействительность брака
abielus mees женатый мужчина
abielus naine замужняя женщина
abielus olema [kellega] состоять в браке с кем / быть женатым на ком / быть замужем за кем
oma abielu lahutama расторгать/расторгнуть* свой брак
vend on abielus õpetajaga брат женат на учительнице
meie abielu purunes наш брак распался
ilmalik adj <ilmal'ik ilmaliku ilmal'ikku ilmal'ikku, ilmal'ikku[de ~ ilmalik/e ilmal'ikku[sid ~ ilmal'ikk/e 25>
1. mittekiriklik
гражданский <гражданская, гражданское>,
светский <светская, светское>,
мирской <мирская, мирское> van
ilmalik abielu гражданский брак
ilmalik matusetalitus гражданская панихида
ilmalikud laulud светские песни
2. maapealne
земной <земная, земное>,
мирской <мирская, мирское> van
ilmalikud rõõmud земные ~ мирские радости
kodanlik adj <kodanl'ik kodanliku kodanl'ikku kodanl'ikku, kodanl'ikku[de ~ kodanlik/e kodanl'ikku[sid ~ kodanl'ikk/e 25>
1. kodanlusega seotud
буржуазный <буржуазная, буржуазное>
kodanlik demokraatia буржуазная демократия
kodanlik kord буржуазный строй
kodanlik revolutsioon буржуазная революция
kodanlik vabariik буржуазная республика
kodanlik valitsus буржуазное правительство
2. van ilmalik, mittekiriklik
гражданский <гражданская, гражданское>,
светский <светская, светское>,
нецерковный <нецерковная, нецерковное>
kodanlik abielu гражданский ~ нецерковный брак
tsiviil+
гражданский <гражданская, гражданское>,
штатский <штатская, штатское>
tsiviilabielu гражданский брак
tsiviilala гражданская сфера деятельности
tsiviilasi jur гражданское дело
tsiviilehitus гражданское строительство
tsiviilelu жизнь гражданских ~ штатских людей / гражданка kõnek
tsiviilhagi jur гражданский иск
tsiviilhoone ehit гражданское здание
tsiviilinimene kõnek штатский [человек] / гражданский [человек] / статский van
tsiviilisik гражданское ~ частное лицо
tsiviilkoodeks jur гражданский кодекс
tsiviillaevastik гражданский флот
tsiviillennundus гражданская авиация
tsiviilriie гражданское платье / гражданская ~ штатская одежда / штатское
tsiviilseadustik jur гражданское законодательство / гражданский кодекс
tsiviilteenistus aj гражданская служба
tsiviilvaidlus гражданский спор / гражданское дело / тяжба
tsiviilvastutus jur гражданская ~ гражданско-правовая ответственность
tsiviilõigus jur гражданское право
tsiviilülikond штатский костюм