[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

graanul+
гранулированный <гранулированная, гранулированное>
graanulväetis гранулированное удобрение

sõmer s adj <sõmer sõmera sõmera[t -, sõmera[te sõmera[id 2>
1. s jäme liiv
крупный песок
teerada oli kaetud puhta sõmeraga тропинка была посыпана крупным песком
2. s tera, graanul
зерно <зерна, мн.ч. им. зёрна, род. зёрен, дат. зёрнам с>,
крупинка <крупинки, мн.ч. род. крупинок, дат. крупинкам ж>,
песчинка <песчинки, мн.ч. род. песчинок, дат. песчинкам ж>,
гранула <гранулы ж>
kullasõmer золотая крупинка ~ песчинка / крупинка ~ песчинка золота
liivasõmer песчинка
mineraalväetise sõmerad гранулы минерального удобрения
3. adj teraline
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>,
гранулированный <гранулированная, гранулированное>,
рассыпчатый <рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато>,
сыпучий <сыпучая, сыпучее; сыпуч, сыпуча, сыпуче>,
творожистый <творожистая, творожистое; творожист, творожиста, творожисто>
sõmer lumi зернистый снег
sõmer kohupiim зернистый творог
sõmer puder рассыпчатая каша
sõmer jahu зернистая мука / мука крупного помола
sõmerad higipiisad otsmikul крупный пот ~ капли пота на лбу
langesid esimesed sõmerad vihmapiisad падали первые крупные капли дождя

sõmeraline adj <sõmeraline sõmeralise sõmeralis[t sõmeralis[se, sõmeralis[te sõmeralis/i 12>
sõmeratest koosnev, teraline
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>,
гранулированный <гранулированная, гранулированное>,
рассыпчатый <рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато>,
сыпучий <сыпучая, сыпучее; сыпуч, сыпуча, сыпуче>,
творожистый <творожистая, творожистое; творожист, творожиста, творожисто>
sõmeraline lumi зернистый снег
lumi muutus päikese käes sõmeraliseks снег на солнце стал ноздреватым

teraline adj <teraline teralise teralis[t teralis[se, teralis[te teralis/i 12>
1. teradest, väikestest aineosakestest koosnev, granulaarne, sõmerjas
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>,
крупчатый <крупчатая, крупчатое>,
гранулированный <гранулированная, гранулированное>,
крупитчатый <крупитчатая, крупитчатое> kõnek
teraline kalamari зернистая икра
teraline kohupiim зернистый творог
teraline lumi зернистый ~ крупчатый снег / снежная крупа
plaadi teraline pealispind зернистая ~ шероховатая поверхность плитки
2. liitsõna järelosana: teatud laadi teradega
-зернистый <-зернистая, -зернистое>
jämedateraline крупнозернистый
peeneteraline мелкозернистый