[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

araukaan s
ühe Kesk-Tšiili lõunaosas elava indiaani rahva liige
араукан <араукана, мн.ч. им. арауканы, род. арауканов м>,
арауканка <арауканки, мн.ч. род. арауканок ж>

kodanik s <kodan'ik kodaniku kodan'ikku kodan'ikku, kodan'ikku[de ~ kodanik/e kodan'ikku[sid ~ kodan'ikk/e 25>
1.
гражданин <гражданина, мн.ч. им. граждане, род. граждан м>,
гражданка <гражданки, мн.ч. род. гражданок ж>
aukodanik почётный гражданин
kaaskodanik согражданин / согражданка
maailmakodanik гражданин мира
Eesti Vabariigi kodanik гражданин Эстонской Республики
kodanike põhiõigused ja -kohustused основные права и обязанности граждан
Tallinna kodanikud граждане ~ жители Таллинна
2. aj linnakodanik
бюргер <бюргера м>,
горожанин <горожанина, мн.ч. им. горожане, род. горожан м>

tsiviil s <tsiv'iil tsiviili tsiv'iili tsiv'iili, tsiv'iili[de tsiv'iili[sid ~ tsiv'iil/e 22>
1. kõnek erariie
штатское [платье],
цивильная одежда,
штатская одежда
kas ta oli mundris või tsiviilis? он был в мундире или в штатском?
2. kõnek tsiviilelu, eru
гражданка <гражданки sgt ж>
läks sõjaväest tsiviili он вышел на гражданку
elab tsiviilis живёт на гражданке
3. kõnek tsiviilisik
штатский <штатского м>,
статский <статского м> van