|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 2 artiklit
kõvadus s <kõvadus kõvaduse kõvadus[t kõvadus[se, kõvadus[te kõvadus/i 11>
1. materjalil
твёрдость <твёрдости sgt ж>
metallide kõvadus твёрдость металлов
keskmise kõvadusega puit древесина средней твёрдости
2. jäikus
жёсткость <жёсткости sgt ж>
3. vastupidavus, tugevus
прочность <прочности sgt ж>,
крепость <крепости sgt ж>,
крепкость <крепкости sgt ж> kõnek
tööriistade kõvadus прочность орудий труда
4. jõulisus, kehaline tugevus
сила <силы sgt ж>
löögi kõvadus сила удара
5. rangus, karmus
строгость <строгости sgt ж>,
суровость <суровости sgt ж>
6. hääle valjus, tugevus
громкость <громкости sgt ж>
hääle kõvadus громкость голоса
valjus s <v'aljus v'aljuse v'aljus[t v'aljus[se, v'aljus[te v'aljus/i ~ v'aljuse[id 11 ~ 9>
1. karmus, rangus
строгость <строгости sgt ж>,
суровость <суровости sgt ж>,
крутость <крутости sgt ж>
karistuse valjus суровость наказания
liigne valjus kasvatuses излишняя ~ чрезмерная строгость в воспитании
2. hääle kõvadus
громкость <громкости sgt ж>,
громогласность <громогласности sgt ж>
hääle valjus громкость голоса
raadio mängis täie valjusega радио играло вовсю kõnek / радио играло на всю ~ на полную катушку madalk
3. ilmastikuga ühenduses: tugevus, kangus, ägedus
сила <силы sgt ж>,
крепость <крепости sgt ж>
tuule valjus сила ветра
pakase valjus крепость мороза