[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

ligi+lähedal adv <+lähedal>
õige lähedal
близко,
поблизости,
вблизи
lahingumüra on juba ligilähedal грохот боя уже совсем близко ~ рядом
ligilähedal pole ühtki veekogu поблизости ~ вблизи нет ни одного водоёма

müra s <müra müra müra -, müra[de müra[sid 17>
kõrguselt ja valjuselt erinevate helide segu
шум <шума, шуму, мн.ч. им. шумы, род. шумов, мн.ч. им. (проф.) шумы, род. (проф.) шумов м> ka füüs, ka info,
помеха <помехи ж> füüs, info
■ tugev
грохот <грохота sgt м>,
рокот <рокота sgt м>,
гул <гула sgt м>
vaikne müra слабый ~ тихий шум
kõrvulukustav müra оглушительный шум
ühtlane müra ровный шум
valge müra füüs белый шум
automüra шум автомобиля ~ машины
induktsioonimüra füüs индукционный шум
lahingumüra шум ~ грохот боя
liiklusmüra шум уличного движения
linnamüra городской шум
mootorimüra шум ~ гул мотора
omamüra füüs собственный шум
põrgumüra piltl адский шум kõnek
tänavamüra уличный шум
rongi müra шум поезда
kopsimise müra шум от стука
müra infoedastuses info шум ~ помехи при передаче информации
müra paisub шум усиливается
müra vaibus шум смолк ~ стих
müra kaugeneb шум удаляется
müra läheneb шум приближается
nad jooksid suure kära ja müraga tuppa они с шумом и топотом вбежали в комнату
müra summutab informatsiooni шум заглушает информацию

vaibumatu adj <v'aibumatu v'aibumatu v'aibumatu[t -, v'aibumatu[te v'aibumatu[id 1>
vaikimatu, lakkamatu
неумолкаемый <неумолкаемая, неумолкаемое; неумолкаем, неумолкаема, неумолкаемо>,
несмолкаемый <несмолкаемая, несмолкаемое; несмолкаем, несмолкаема, несмолкаемо>,
нестихающий <нестихающая, нестихающее>,
неунимающийся <неунимающаяся, неунимающееся>,
неугомонный <неугомонная, неугомонное; неугомонен, неугомонна, неугомонно>,
немолчный <немолчная, немолчное> luulek,
неувядаемый <неувядаемая, неувядаемое; неувядаем, неувядаема, неувядаемо> piltl,
неувядающий <неувядающая, неувядающее> piltl
■ raugematu
неослабевающий <неослабевающая, неослабевающее>,
неослабный <неослабная, неослабное; неослабен, неослабна, неослабно>
mere vaibumatu kohin несмолкаемый ~ неумолчный шум моря
vaibumatu lahingumüra нестихающий грохот боя
vaibumatu spordihuvi неослабевающий ~ неослабный интерес к спорту
vaibumatu energia неуёмная энергия


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur