[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

kõmin s <kõmin kõmina kõmina[t -, kõmina[te kõmina[id 2>
1. kõma
грохот <грохота sgt м>,
грохотанье <грохотанья sgt с>,
гром <грома sgt м>,
рокот <рокота sgt м>,
раскаты <раскатов pl>,
гул <гула sgt м>
häälekõmin гул голосов / гомон kõnek
naerukõmin раскаты смеха
kõue kõmin раскаты грома
kahurite kõmin грохот пушек
maa alt kostis tumedat kõminat из-под земли доносился глухой гул
vaadid veeresid kõminal с грохотом катились бочки
vanker sõitis kõminal üle silla телега с грохотом проехала через мост / телега прогрохотала через мост kõnek
2. piltl kuuldus, kuulujutt
слух <слуха м>,
молва <молвы sgt ж>,
толки <толков plt> kõnek
käisid kõminad ходили слухи / шла молва

suur+tüki+
артиллерийский <артиллерийская, артиллерийское>,
орудийный <орудийная, орудийное>,
пушечный <пушечная, пушечное>,
орудия <род. ед.ч.>,
пушки <род. ед.ч.>,
пушек <род. мн.ч.>
suurtükialus sõj лафет
suurtükikõmin ~ suurtükimürin грохот ~ гром орудий ~ пушек / орудийная пальба ~ канонада / орудийные раскаты
suurtükimürsk sõj артиллерийский ~ пушечный снаряд
suurtükipauk орудийный ~ пушечный выстрел / выстрел [из] орудия
suurtükiraud sõj орудийный ствол / дуло орудия ~ пушки
suurtükisihik sõj артиллерийский ~ орудийный прицел
suurtükisuu жерло пушки / дуло орудия
suurtükitorn sõj орудийная башня
suurtükitoru sõj орудийный ствол
suurtükiväelane sõj артиллерист / канонир
suurtükiülem sõj командующий артиллерией / командир орудия ~ орудийного расчёта


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur