[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hukatuslik adj <hukatusl'ik hukatusliku hukatusl'ikku hukatusl'ikku, hukatusl'ikku[de ~ hukatuslik/e hukatusl'ikku[sid ~ hukatusl'ikk/e 25>
губительный <губительная, губительное; губителен, губительна, губительно>,
гибельный <гибельная, гибельное; гибелен, гибельна, гибельно>,
пагубный <пагубная, пагубное; пагубен, пагубна, пагубно>,
гиблый <гиблая, гиблое> madalk
hukatuslik kergemeelsus губительное легкомыслие
hukatuslik mõju пагубное ~ губительное влияние
hukatuslikud tagajärjed гибельные последствия
hukatuslik viga роковая ~ пагубная ошибка

hävitus+
истребительный <истребительная, истребительное>
■ purustav
разрушительный <разрушительная, разрушительное>,
разрушающий <разрушающая, разрушающее>
■ hukutav
пагубный <пагубная, пагубное>,
губительный <губительная, губительное>
hävitusjõud разрушающая ~ разрушительная сила
hävituslendur sõj истребитель / лётчик-истребитель
hävituslennuk sõj истребитель / самолёт-истребитель
hävituspataljon sõj истребительный батальон
hävitusretk набег
hävitussõda истребительная ~ опустошительная война
hävitustuli sõj огонь на уничтожение
hävitustöö разрушительное ~ пагубное ~ губительное действие
hävitusvahend средство уничтожения

ruineeriv adj
kellelegi (vaimset) kahju tekitav, hävitava, laostava mõjuga
разрушительный <разрушительная, разрушительное; разрушителен, разрушительна, разрушительна>,
губительный <губительная, губительное; губителен, губительна, губительно>
ruineeriv mõju разрушительное влияние
emotsionaalselt väga ruineeriv põhjus эмоционально крайне губительная причина