|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
elu+tunnetus s <+tunnetus tunnetuse tunnetus[t tunnetus[se, tunnetus[te tunnetus/i 11>
жизнеощущение <жизнеощущения с>,
жизнепонимание <жизнепонимания с>,
жизневосприятие <жизневосприятия с>
humaanne elutunnetus гуманное жизнепонимание
humaanne adj <hum'aanne hum'aanse hum'aanse[t -, hum'aanse[te hum'aanse[id 2>
гуманный <гуманная, гуманное; гуманен, гуманна, гуманно>,
человечный <человечная, человечное; человечен, человечна, человечно>,
человеколюбивый <человеколюбивая, человеколюбивое; человеколюбив, человеколюбива, человеколюбиво>
humaansed püüdlused гуманные стремления
humaanne suhtumine гуманное отношение
inimlik adj <iniml'ik inimliku iniml'ikku iniml'ikku, iniml'ikku[de ~ inimlik/e iniml'ikku[sid ~ iniml'ikk/e 25>
1. inimesepärane
человеческий <человеческая, человеческое>,
людской <людская, людское>
inimlik kogemus человеческий опыт / опыт человека
inimlikud kired людские страсти
inimlikud puudused человеческие недостатки
inimlikud nõrkused человеческие слабости
eksimine on inimlik человеку свойственно ошибаться
2. humaanne
человечный <человечная, человечное; человечен, человечна, человечно>,
человеческий <человеческая, человеческое>,
гуманный <гуманная, гуманное; гуманен, гуманна, гуманно>
inimlik kohtuotsus гуманное решение суда
inimlik suhtumine человечное ~ человеческое ~ гуманное отношение к кому
3. kõnek vastuvõetav
человеческий <человеческая, человеческое>,
божеский <божеская, божеское> kõnek,
нормальный <нормальная, нормальное; нормален, нормальна, нормально>
inimlikud tingimused божеские условия kõnek
inimlikku väljanägemist andma приводить/привести* в человеческий вид
koosolek lõppes päris inimlikul ajal собрание закончилось в относительно нормальное время
vaate+viis s <+v'iis viisi v'iisi v'iisi, v'iisi[de v'iisi[sid ~ v'iis/e 22>
vaatekoht, -nurk, -punkt
точка зрения,
взгляд <взгляда м>,
мнение <мнения с>,
аспект <аспекта м>
humaanne vaateviis гуманные взгляды
kunstniku vaateviis on mõnevõrra muutunud точка зрения художника несколько изменилась