[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

käe+
ручной <ручная, ручное>,
руко-,
руки <род. ед.ч.>
käeehe украшение, носимое на руке ~ на руках
käehaav рана на руке
käejoon линия руки ~ на руке
käekatsuja kõnek рукогадатель
käekell ручные ~ наручные часы
käekett цепочка, носимая на руке
käekönt культя руки
käelihased ручные мышцы / мышцы руки ~ рук
käeliigutus движение рукой / жест руки ~ рукой
käelint нарукавная повязка / повязка на руке
käelöök удар рукой
käenahk кожа рук ~ на руке ~ на руках
käeosavus ловкость ~ меткость руки
käepuudutus прикосновение рукой ~ руки
käeselg тыльная сторона ~ часть руки / тыл руки
käeside (1) бинт ~ повязка на руке; (2) нарукавная повязка / повязка на руке
käesurumine [tervitamisel] рукопожатие при встрече / пожимание руки при встрече
käesuudlus целование руки
käevigastus повреждение руки
käeviibe жест руки ~ рукой

– sisse harjuma v
sisse juurduma
становиться/стать* привычкой,
входить/войти* в обычай
sisseharjunud käeliigutus привычный жест / привычное движение рукой