[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

aadel s <'aadel 'aadli 'aadli[t -, 'aadli[te 'aadle[id 2>
дворянство <дворянства sgt с>,
дворянское сословие
alamaadel низшее дворянство
keskaadel среднее дворянство
kõrgaadel высшее дворянство / высшая [дворянская] знать
põlisaadel (1) потомственное дворянство; (2) Venemaal столбовое дворянство
pärusaadel наследственное дворянство
teenistusaadel служилое дворянство
vaimuaadel piltl аристократы духа
Vene aadel русское дворянство
aadli eluviisid дворянский образ жизни / образ жизни дворян

aadeldama v <aadelda[ma aadelda[da aadelda[b aadelda[tud 27>
aadliseisusse tõstma
возводить/возвести* в дворянство кого,
возводить/возвести* в дворянское сословие кого
ta aadeldati его возвели ~ он был возведён в дворянство

aadelkond s <'aadelk'ond 'aadelkonna 'aadelk'onda 'aadelk'onda, 'aadelk'onda[de 'aadelk'onda[sid ~ 'aadelk'ond/i 22>
дворянство <дворянства sgt с>,
дворяне <дворян pl>
kubermangu aadelkond губернское дворянство
aadelkonna privileegid привилегии дворянства ~ дворян

aadli+seisus s <+s'eisus s'eisuse s'eisus[t s'eisus[se, s'eisus[te s'eisus/i ~ s'eisuse[id 11 ~ 9>
дворянское сословие,
дворянство <дворянства sgt с>
aadliseisusse tõstma возводить/возвести* в дворянское сословие ~ в дворянство
aadliseisusse kuuluma принадлежать к дворянскому сословию

aadli+sugu s <+sugu s'oo sugu s'ukku, sugu[de sugu[sid 18>
дворянский род,
дворянское происхождение,
дворянство <дворянства sgt с>
kuulus aadlisugu знатный дворянский род ~ род дворян
aadlisugu ~ aadlisoost neiu девушка дворянского ~ благородного происхождения / девушка из дворян
aadlisoost pärinema происходить из дворянской фамилии ~ из дворянского рода

ameti+aadel s <+'aadel 'aadli 'aadli[t -, 'aadli[te 'aadle[id 2>
aj teenistusaadel
служилое дворянство

nobiliteet s <nobilit'eet nobiliteedi nobilit'eeti nobilit'eeti, nobilit'eeti[de nobilit'eeti[sid ~ nobilit'eet/e 22>
kõrgaadel; aj Vana-Rooma teenistusaristokraatia
нобилитет <нобилитета sgt м>,
знать <знати sgt ж>,
дворянство <дворянства sgt с>,
аристократия <аристократии sgt ж>,
высшее сословие

nobless s <nobl'ess noblessi nobl'essi nobl'essi, nobl'essi[de nobl'essi[sid ~ nobl'ess/e 22>
1. suursugusus; üliklikkus
знатность <знатности sgt ж>,
высокородность <высокородности sgt ж>,
величие <величия sgt с>,
величественность <величественности sgt ж>,
величавость <величавости sgt ж>,
аристократичность <аристократичности sgt ж>,
благородство <благородства sgt с>
2. [kõrg]aadel, nobiliteet, ülikkond; [seltskonna] ladvik
знать <знати sgt ж>,
нобилитет <нобилитета sgt м>,
дворянство <дворянства sgt с>,
аристократия <аристократии sgt ж>,
высшее сословие,
привилегированный слой общества,
сливки общества kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur