[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

efektiivsus s <efekt'iivsus efekt'iivsuse efekt'iivsus[t efekt'iivsus[se, efekt'iivsus[te efekt'iivsus/i ~ efekt'iivsuse[id 11 ~ 9>
эффективность <эффективности sgt ж>,
действенность <действенности sgt ж>
vähene efektiivsus малая эффективность
õpetamise efektiivsus эффективность обучения
ravimi efektiivsus эффективность ~ действенность лекарства

kasu+tegur s <+tegur teguri teguri[t -, teguri[te tegure[id 2>
1. tehn
коэффициент полезного действия
sisepõlemismootori kasutegur коэффициент полезного действия двигателя внутреннего сгорания
2. piltl efektiivsus, tõhusus
эффективность <эффективности sgt ж>,
действенность <действенности sgt ж>
konverentsi kasutegur эффективность ~ плодотворность конференции

mõjusus s <mõjusus mõjususe mõjusus[t mõjusus[se, mõjusus[te mõjusus/i 11>
mõjus-olek, mõjuvus
действенность <действенности sgt ж>
ravimi mõjusus действенность лекарства

tegusus s <tegusus tegususe tegusus[t tegusus[se, tegusus[te tegusus/i 11>
1. toimekus
деловитость <деловитости sgt ж>,
активность <активности sgt ж>,
энергичность <энергичности sgt ж>,
расторопность <расторопности sgt ж>
2. tõhusus
действенность <действенности sgt ж>,
эффективность <эффективности sgt ж>

tõhusus s <tõhusus tõhususe tõhusus[t tõhusus[se, tõhusus[te tõhusus/i 11>
mõjusus, efektiivsus
действенность <действенности sgt ж>,
эффективность <эффективности sgt ж>,
интенсивность <интенсивности sgt ж>
ravimi tõhusus действенность лекарства
treeningute tõhusus интенсивность тренировок