[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

nime+päev s <+p'äev päeva p'äeva p'äeva, p'äeva[de p'äeva[sid ~ p'äev/i 22>
mingile pühakule pühendatud päev; teatavale eesnimele pühendatud päev
именины <именин plt>,
день ангела
■ riigipea v tähtsa isiku nimepäev
тезоименитство <тезоименитства sgt с> kõrgst, van
nimepäeva pidama ~ tähistama справлять/справить* ~ отмечать/отметить* именины ~ день ангела
see juhtus tema nimepäeval это случилось в день его именин
õnnitlen nimepäeva puhul поздравляю с именинами ~ с днём ангела
jaanipäev on Ristija Johannese nimepäev Иванов день -- день именин Иоанна Крестителя