[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

deporteerima v <deport'eeri[ma deport'eeri[da deporteeri[b deporteeri[tud 28>
sundasumisele saatma
депортировать[*] <депортирую, депортируешь> кого-что, куда
deporteeritud isikud депортированные лица

küüditama v <küüdita[ma küüdita[da küüdita[b küüdita[tud 27>
1. vedama, sõidutama
перевозить <перевожу, перевозишь> / перевезти* <перевезу, перевезёшь; перевёз, перевезла> кого-что,
подвозить <подвожу, подвозишь> / подвезти* <подвезу, подвезёшь; подвёз, подвезла> кого-что, к кому-чему,
отвозить <отвожу, отвозишь> / отвезти* <отвезу, отвезёшь; отвёз, отвезла> кого-что, куда,
доставлять <доставляю, доставляешь> / доставить* <доставлю, доставишь> кого-что, куда
haavatud küüditati rindelt tagalasse раненых отвезли ~ увезли ~ доставили с фронта в тыл
2. sunniviisil ümber asustama
ссылать <ссылаю, ссылаешь> / сослать* <сошлю, сошлёшь> кого-что, куда,
высылать <высылаю, высылаешь> / выслать* <вышлю, вышлешь> кого-что, куда,
депортировать[*] <депортирую, депортируешь> кого-что, куда
perekond küüditati Siberisse семью сослали ~ выслали в Сибирь / семья была сослана ~ выслана в Сибирь


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur